Перевод текста песни Guillotine - Feeder

Guillotine (оригинал)

So much confusion as the serpent takes a hold
Is this an illusion or magic that unfolds
As we lie together staring at the moon
Illuminated silence the still of night consumes
Love on trial, it’s been messing with my head
In denial wait for what the jury says
So much violence in this twisted town
One hand in the fire the other reaching out
Are we so different, our hearts, bodies and bones
So much resistance rebellion bleeds out
Love on trial, it’s been messing with my head
In denial wait for what the jury says
Love on trial, so much left unsaid
In denial the guillotine above my head
Here we are again thinking about the world (the world)
What our children will be left what we have learnt
Here we are afraid the point of no return
If we only take a step back (step back)
Reverse
(Oh, oh)
(Oh, oh)
(Oh, oh)
(Oh, oh)
Love on trial, it’s been messing with my head
In denial the guillotine above my head
Love on trial, so much left unsaid

Гильотина (перевод)

Столько путаницы, когда змей держится
Это иллюзия или волшебство, которое разворачивается
Когда мы лежим вместе, глядя на луну
Освещенная тишина, которую поглощает тишина ночи
Любовь под судом, это возится с моей головой
В отрицании подождите, что скажет жюри
Так много насилия в этом искривленном городе
Одна рука в огне, другая тянется
Мы такие разные, наши сердца, тела и кости
Так сильно восстание сопротивления истекает кровью
Любовь под судом, это возится с моей головой
В отрицании подождите, что скажет жюри
Любовь под судом, так много осталось недосказанным
В отрицании гильотины над моей головой
Здесь мы снова думаем о мире (мире)
Что нашим детям останется, чему мы научились
Здесь мы боимся точки невозврата
Если мы только сделаем шаг назад (шаг назад)
Обратный
(Ой ой)
(Ой ой)
(Ой ой)
(Ой ой)
Любовь под судом, это возится с моей головой
В отрицании гильотины над моей головой
Любовь под судом, так много осталось недосказанным