Перевод текста песни Figure You Out - Feeder

Figure You Out (оригинал)

Hold back my racing heart
When I think of you
Somewhere deep inside
A place where dreams come true
I reached to kiss your hand
That healed an open wound
Some things can be a part
Sometimes we can’t refuse
I just can’t figure you out
Some things you can’t explain
It feels good when you’re around
I’ll figure you out
Someday
An angel’s voice cries out
Soothes the aches and pains
Good things come to life
As blood runs through my veins
I see you’re all alone
The light is shining in
The smile and beauty beholds
Fills me with warmth within
I just can’t figure you out
Some things you can’t explain
It feels good when you’re around
I’ll figure you out
Someday
Now I wait
Sitting here in the dark
Now I have a chance
A better life
A brand new start
Brand new start
It feels good when you’re around
I just can’t figure you out
I just can’t figure you out
Some things I can’t explain
It feels good when you’re around
I’ll figure you out
Someday

Понять Тебя (перевод)

Сдержи мое бьющееся сердце
Когда я думаю о тебе
Где-то глубоко внутри
Место, где сбываются мечты
Я потянулся, чтобы поцеловать твою руку
Это залечило открытую рану
Некоторые вещи могут быть частью
Иногда мы не можем отказаться
Я просто не могу тебя понять
Некоторые вещи вы не можете объяснить
Хорошо, когда ты рядом
я разберусь с тобой
Когда-нибудь
Голос ангела кричит
Успокаивает боли
Хорошие вещи оживают
Когда кровь течет по моим венам
Я вижу, ты совсем один
Свет сияет в
Улыбка и красота созерцает
Наполняет меня теплом внутри
Я просто не могу тебя понять
Некоторые вещи вы не можете объяснить
Хорошо, когда ты рядом
я разберусь с тобой
Когда-нибудь
Теперь я жду
Сидя здесь, в темноте
Теперь у меня есть шанс
Лучшая жизнь
Новое начало
Новый старт
Хорошо, когда ты рядом
Я просто не могу тебя понять
Я просто не могу тебя понять
Некоторые вещи, которые я не могу объяснить
Хорошо, когда ты рядом
я разберусь с тобой
Когда-нибудь