Перевод текста песни Crash Mat - Feeder

Crash Mat (оригинал)

I wish that I could fly with you
Just wanna be with you
You’ve torn a little piece of skin
You make me feel alive and new
You are my oxygen
I’m sucking love through a tube
You feed me like a drug again
You’re my addiction
My cigarettes and Absolut
I’ve gotta pull myself away
Because I’m coming down
Crashing back down to you
I’m coming down
Yes I’m coming down
Put the crash mat out
Cause I’m coming down
Yes I’m coming down
Cause I’m coming down
Put the crash mat out
You cut me and I bleed again
You it’s funny but…
The pleasure in pain is true
You hit me like an accident
I’m in an aeroplane
Coming back down to earth
I’m searching for an easy way
You know that yesterday
Seems they never sent you away
I’m pulling on the cord again
Because I’m coming down
Crashing back down to you
I’m coming down
Yes I’m coming down
Put the crash mat out
Cause I’m coming down
Yes I’m coming down
I’m coming around
Put the crash mat out
Put the crash mat out
You make me feel alive and new
You are my oxygen
I’m sucking love through a tube
You feed me like a drug again
But now I’m coming down
Crashing back down to you
I’m coming down
Yes I’m coming down
Put the crash mat out
Cause I’m coming around
Cause I’m coming around
I’m coming down
Put the crash mat out
Cause I’m coming down
Yes I’m coming down
I’m coming around
Put the crash mat out
Cause I’m coming down
Yes I’m coming down
I’m coming down

Аварийный коврик (перевод)

Я хочу, чтобы я мог летать с тобой
Просто хочу быть с тобой
Вы порвали небольшой кусочек кожи
Ты заставляешь меня чувствовать себя живым и новым
Ты мой кислород
Я сосу любовь через трубку
Ты снова кормишь меня, как наркотик
Ты моя зависимость
Мои сигареты и Absolut
Я должен отстраниться
Потому что я спускаюсь
Сбой обратно к вам
я спускаюсь
Да, я спускаюсь
Положите аварийный коврик
Потому что я спускаюсь
Да, я спускаюсь
Потому что я спускаюсь
Положите аварийный коврик
Ты порезал меня, и я снова истекаю кровью
Вам смешно, но…
Удовольствие от боли истинно
Ты ударил меня, как несчастный случай
я в самолете
Возвращение на землю
Я ищу простой способ
Ты знаешь, что вчера
Кажется, они никогда не отправляли тебя
Я снова дергаю за шнур
Потому что я спускаюсь
Сбой обратно к вам
я спускаюсь
Да, я спускаюсь
Положите аварийный коврик
Потому что я спускаюсь
Да, я спускаюсь
я иду
Положите аварийный коврик
Положите аварийный коврик
Ты заставляешь меня чувствовать себя живым и новым
Ты мой кислород
Я сосу любовь через трубку
Ты снова кормишь меня, как наркотик
Но теперь я спускаюсь
Сбой обратно к вам
я спускаюсь
Да, я спускаюсь
Положите аварийный коврик
Потому что я иду
Потому что я иду
я спускаюсь
Положите аварийный коврик
Потому что я спускаюсь
Да, я спускаюсь
я иду
Положите аварийный коврик
Потому что я спускаюсь
Да, я спускаюсь
я спускаюсь