Перевод текста песни Arms - Feeder

Arms (оригинал)

Don’t you love it when the weather is on your side?
All the apprehension that you felt subside
The answers to the questions that you have again
Who would’ve thought it by now, I said.
I can’t define the feelings that I had today
Riding the emotion like an ocean wave
Trying to remember as I fall back in
Who would’ve thought it by now, I said.
Who would’ve thought it by now
I wish I could hold you in my arms
Every day I tell myself, where did I go wrong?
I said, I said
You and I belong
Forget what your mother said, are you coming home?
Feeling tired as I walked on an empty road
My head was on fire but my body was cold
Finally, the solution now began to fade
Who would’ve thought it by now, I said.
So I danced in and out in the open space
Shouting to the world as you’re trying to get away
It made me reconsider what I had to say
Who would’ve thought it by now, I said.
Who would’ve thought it by now
I wish I could hold you in my arms
Every day I tell myself, where did I go wrong?
I said, I said
You and I belong
Forget what your mother said, are you coming home?
Ooh, caught in the middle
Ooh, what are we like, what are we like?
Ooh, I’m caught in the middle
Ooh…
Surrounded by confusion, where should I begin?
I’m trying to get you out, but you’re under my skin
Looking for a reason, for a chance to take
She’s the only one, get me out of this state
I wish I could hold you in my arms
Every day I tell myself, where did I go wrong?
I said, I said
You and I belong
Forget what your mother said, are you coming home?
I wish I could hold you in my arms
Every day I tell myself, where did I go wrong?
I said, I said
You and I belong
Forget what your mother said, are you coming home?

Руки (перевод)

Разве ты не любишь, когда погода на твоей стороне?
Все опасения, которые вы чувствовали, утихают
Ответы на вопросы, которые у вас есть снова
— Кто бы мог подумать об этом сейчас, — сказал я.
Я не могу определить чувства, которые я испытал сегодня
Верхом на эмоциях, как океанская волна
Пытаясь вспомнить, когда я отступаю
— Кто бы мог подумать об этом сейчас, — сказал я.
Кто бы мог подумать
Хотел бы я держать тебя на руках
Каждый день я говорю себе, где я ошибся?
Я сказал, я сказал
Ты и я принадлежим
Забудь, что сказала твоя мать, ты идешь домой?
Чувство усталости, когда я шел по пустой дороге
Моя голова была в огне, но мое тело было холодным
Наконец, решение теперь начало исчезать
— Кто бы мог подумать об этом сейчас, — сказал я.
Так что я танцевал в открытом космосе
Кричать на весь мир, когда пытаешься уйти
Это заставило меня пересмотреть то, что я должен был сказать
— Кто бы мог подумать об этом сейчас, — сказал я.
Кто бы мог подумать
Хотел бы я держать тебя на руках
Каждый день я говорю себе, где я ошибся?
Я сказал, я сказал
Ты и я принадлежим
Забудь, что сказала твоя мать, ты идешь домой?
О, пойманный в середине
Ох, какие мы, какие мы?
О, я застрял посередине
Ох…
Окруженный замешательством, с чего мне начать?
Я пытаюсь вытащить тебя, но ты под моей кожей
Ищете причину, шанс взять
Она единственная, вытащи меня из этого состояния
Хотел бы я держать тебя на руках
Каждый день я говорю себе, где я ошибся?
Я сказал, я сказал
Ты и я принадлежим
Забудь, что сказала твоя мать, ты идешь домой?
Хотел бы я держать тебя на руках
Каждый день я говорю себе, где я ошибся?
Я сказал, я сказал
Ты и я принадлежим
Забудь, что сказала твоя мать, ты идешь домой?