Перевод текста песни Recharger - Fear Factory

Recharger (оригинал)

I have become their target for revenge
Knocked down, and transform my hatred within
Dependence brings subservience
Losing sight enslaved obedience
Fight back unleash your aggravation
Recharge and train your last determination
Open your scars and the sky opens wide
See a new world in your eyes
Believe in yourself and you will survive
Live out the life you designed
Live for today or fade away
Live for today or fade away
Automatic slave
Kill the will to live
Losing hope to save yourself
Siphoning the soul from humanity
Suffering and apathy
All of this must end
All of this must end
All of this must end
All of this must end
Break free from this hypocrisy
Set free chained to bureaucracy
Dependence brings subservience
Losing sight enslaved obedience
Open your scars and the sky opens wide
See a new world in your eyes
Believe in yourself and you will survive
Live out the life you designed
Live for today or fade away
Live for today or fade away
Open your scars and the sky opens wide
The world is filling your mind
Believe in yourself and you will survive
Believe and you will never die

Подзарядное устройство (перевод)

Я стал их целью для мести
Сбитый с ног и преобразовать мою ненависть внутри
Зависимость приносит подчинение
Потеря зрения порабощенного послушания
Дайте отпор, развяжите свое обострение
Перезарядитесь и тренируйте свою последнюю решимость
Откройте свои шрамы, и небо широко откроется
Увидеть новый мир в ваших глазах
Верь в себя и ты выживешь
Живите жизнью, которую вы создали
Живи сегодняшним днем ​​или исчезни
Живи сегодняшним днем ​​или исчезни
Автоматический ведомый
Убейте волю к жизни
Потеря надежды спасти себя
Вытягивание души из человечества
Страдание и апатия
Все это должно закончиться
Все это должно закончиться
Все это должно закончиться
Все это должно закончиться
Освободитесь от этого лицемерия
Освободить прикованных к бюрократии
Зависимость приносит подчинение
Потеря зрения порабощенного послушания
Откройте свои шрамы, и небо широко откроется
Увидеть новый мир в ваших глазах
Верь в себя и ты выживешь
Живите жизнью, которую вы создали
Живи сегодняшним днем ​​или исчезни
Живи сегодняшним днем ​​или исчезни
Откройте свои шрамы, и небо широко откроется
Мир наполняет твой разум
Верь в себя и ты выживешь
Верь и ты никогда не умрешь