Перевод текста песни Archetype - Fear Factory

Archetype - Fear Factory
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Archetype, исполнителя - Fear Factory. Песня из альбома Archetype, в жанре Индастриал
Дата выпуска: 09.03.2004
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Liquid 8
Язык песни: Английский

Archetype

(оригинал)

Архетип

(перевод на русский)
You must never forgetТы никогда не должен забыть
The essence of your sparkСмысл существа,
All of that which defines youВсе то, что определяет нас —
Is the essence of your bloodЭто смысл бытия.
--
The infection has been removedВсе болезни — общий плод,
The soul of this machine has improvedИ души наши хладны как лед.
The infection has been removedВсе болезни — общий плод,
The soul of this machine has improvedИ души наши хладны как лед.
--
Look into my eyesВзгляни мне в глаза —
And tell me what you seeСкажи, что видишь ты.
Someone realСон ли был?
This is realИли забыл?
What you wish to beКем ты стал, скажи?
--
You must never forgetТы никогда не должен забыть:
To modernize performanceУлучшать себя с каждым днем,
Malignancies on the systemВедь сбой в прообразной системе
Will handicap slow up and rustРодит в сознаньи перелом.
--
The infection has been removedВсе болезни — общий плод,
The soul of this machine has improvedИ души наши хладны как лед.
The infection has been removedВсе болезни — общий плод,
The soul of this machine has improvedИ души наши хладны как лед.
--
Look into my eyesВзгляни мне в глаза —
And tell me what you seeСкажи, что видишь ты:
Someone realСон ли был?
This is realИли забыл?
What you wish to beКем ты стал, скажи?
--
Fuck!Черт!
--
Can you see?Посмотри!
Can you see?Посмотри!
--
Look into my eyesВзгляни мне в глаза —
And tell me what you seeСкажи, что видишь ты:
Someone realСон ли был?
This is realИли забыл?
What you wish to beКем ты стал, скажи?
--
Open your eyes!Открой глаза!
(Open your eyes, open your eyes)[Открой глаза/Раскрой глаза]

Archetype

(оригинал)
You must never forget, the essence of your spark,
All of which that defines you is the essence of your blood…
The infection has been removed, the soul of this machine has improved
The infection has been removed, the soul of this machine has improved
Look in to my eyes and tell me what you see
Someone real?
This is real!
What you wish to be!
You must never forget to modernize performance
Malignancies on the system will hanidcap, slow up and rust
The infection has been removed, the soul of this machine has improved
The infection has been removed, the soul of this machine has improved
Look in to my eyes and tell me what you see
Someone real?
this is real!
What you wish to be!
FUCK
CAN YOU SEE?
CAN YOU SEE?
Look into my eyes and tell me what you see
Someone real, this is real,
What you wish to be
Open your eyes (OPEN YOUR EYES, OPEN YOUR EYES)
Open your eyes (OPEN YOUR EYES, OPEN YOUR EYES)
Open your eyes (OPEN YOUR EYES, OPEN YOUR EYES)
Open your eyes (OPEN YOUR EYES, OPEN YOUR EYES)
Open your eyes (OPEN YOUR EYES, OPEN YOUR EYES)
Open your eyes (OPEN YOUR EYES, OPEN YOUR EYES)

Архетип

(перевод)
Вы никогда не должны забывать, суть вашей искры,
Все, что определяет вас, – это сущность вашей крови...
Зараза удалена, душа этой машины улучшилась
Зараза удалена, душа этой машины улучшилась
Посмотри мне в глаза и скажи мне, что ты видишь
Кто-то настоящий?
Это реально!
Кем ты хочешь быть!
Никогда не забывайте повышать производительность
Злокачественные новообразования в системе будут тормозить, замедлять и ржаветь
Зараза удалена, душа этой машины улучшилась
Зараза удалена, душа этой машины улучшилась
Посмотри мне в глаза и скажи мне, что ты видишь
Кто-то настоящий?
это реально!
Кем ты хочешь быть!
БЛЯДЬ
ВИДИШЬ?
ВИДИШЬ?
Посмотри мне в глаза и скажи мне, что ты видишь
Кто-то настоящий, это настоящий,
Кем вы хотите быть
Открой глаза (открой глаза, открой глаза)
Открой глаза (открой глаза, открой глаза)
Открой глаза (открой глаза, открой глаза)
Открой глаза (открой глаза, открой глаза)
Открой глаза (открой глаза, открой глаза)
Открой глаза (открой глаза, открой глаза)
Рейтинг перевода: 5.0/5 | Голосов: 2

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Millennium 2005
Invisible Wounds 2003
What Will Become 2012
Slave Labor 2004
Zero Signal 2012
Replica 2012
Linchpin 2012
Cars 2009
Invisible Wounds (Dark Bodies) 2012
Demanufacture 2012
Edgecrusher 2012
Soul Hacker 2015
Descent 2012
Self Bias Resistor 2012
Regenerate 2015
Powershifter 2010
Damaged 2012
Digimortal 2012
Shock 2012
Body Hammer 2012

Тексты песен исполнителя: Fear Factory