Перевод текста песни Say It Now - Faye Webster

Say It Now (оригинал)

It’s not knowing who’s about to leave
That makes it harder for you to speak
Someone told me to never let anyone go
Cuz you’ll never know what you need
Go on and say it now
Go on and say it now
Go on and say it now
Go on and say it now
If you’re anything like me
You miss the chance to say what you mean
When you’re lonesome and everyone forgets that you’re there
All we do is sit patiently
Go on and say it now
Go on and say it now
Go on and say it now
Go on and say it now
Well the worst is when someone talks
In response you say nothing at all
You’re expected to solve all their pain
You just want them to back off
Go on and say it now
Go on and say it now
Go on and say it now
Go on and say it now
Go on and say it now
Go on and say it now
Go on and say it now
Go on and say it now

Скажи Это Сейчас (перевод)

Не зная, кто собирается уйти
Это мешает вам говорить
Кто-то сказал мне никогда никого не отпускать
Потому что ты никогда не узнаешь, что тебе нужно
Продолжайте и скажите это сейчас
Продолжайте и скажите это сейчас
Продолжайте и скажите это сейчас
Продолжайте и скажите это сейчас
Если вы чем-то похожи на меня
Вы упускаете возможность сказать, что вы имеете в виду
Когда ты одинок и все забывают, что ты рядом
Все, что мы делаем, это терпеливо сидим
Продолжайте и скажите это сейчас
Продолжайте и скажите это сейчас
Продолжайте и скажите это сейчас
Продолжайте и скажите это сейчас
Ну, хуже всего, когда кто-то говорит
В ответ вы вообще ничего не говорите
Ожидается, что вы решите всю их боль
Вы просто хотите, чтобы они отступили
Продолжайте и скажите это сейчас
Продолжайте и скажите это сейчас
Продолжайте и скажите это сейчас
Продолжайте и скажите это сейчас
Продолжайте и скажите это сейчас
Продолжайте и скажите это сейчас
Продолжайте и скажите это сейчас
Продолжайте и скажите это сейчас