Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hollow , исполнителя - Favorite Weapon. Песня из альбома Sixty Saragossa, в жанре Иностранный рокДата выпуска: 13.10.2014
Лейбл звукозаписи: Rise
Язык песни: Английский
Hollow(оригинал) | Пустой(перевод на русский) |
| I'm in denial, I've been for a while | Я в отречении, и уже некоторое время, |
| But facing the truth is such a hard pill to swallow | Но столкновение с правдой — это таблетка, которую трудно глотать. |
| I've fallen behind, slave to my own mind | Я остался позади, я стал рабом собственного разума, |
| I'm always questioning which path to follow | Я всегда задавался вопросом, по какому пути мне следует идти. |
| - | - |
| I swore that I was fine, but I told a lie | Я клялся, что в порядке, но я лгал, |
| I'm hollow on the inside, hollow on the inside | Я пуст внутри, пуст внутри, |
| Behind these bloodshot eyes | За этими налитыми кровью глазами, |
| There's no way to deny | Нет никакой возможности отрицать, |
| I'm hollow on the inside, hollow on the inside | Я пуст внутри, пуст внутри. |
| - | - |
| Maybe I'm waiting for someone to catch me | Может быть, я жду кого-то, кто подхватит меня, |
| But no one can save me, there is no hope | Но никто не может меня спасти, нет никакой надежды, |
| There's something inside me that keeps me from seeing | Есть что-то внутри меня, что мешает мне видеть, |
| I'm falling down, I'm at the end of my rope | Я падаю, я в безысходном положении. |
| - | - |
| I swore that I was fine, but I told a lie | Я клялся, что в порядке, но я лгал, |
| I'm hollow on the inside, hollow on the inside | Я пуст внутри, пуст внутри, |
| Behind these bloodshot eyes | За этими налитыми кровью глазами, |
| There's no way to deny | Нет никакой возможности отрицать, |
| I'm hollow on the inside, hollow on the inside | Я пуст внутри, пуст внутри. |
| - | - |
| I swear I want to tell you the truth | Я клянусь, что хочу сказать вам правду, |
| And you'd notice | И вы заметили бы, |
| You swore you'd always tell me the truth | Вы поклялись, что всегда будете говорить мне правду, |
| And you know this | И вы знаете это. |
| - | - |
| I swore that I was fine, but I told a lie | Я клялся, что в порядке, но я лгал, |
| I'm hollow on the inside, hollow on the inside | Я пуст внутри, пуст внутри, |
| Behind these bloodshot eyes | За этими налитыми кровью глазами, |
| There's no way to deny | Нет никакой возможности отрицать, |
| I'm hollow on the inside, hollow on the inside | Я пуст внутри, пуст внутри. |
| - | - |
| I swore that I was fine, but I told a lie | Я клялся, что в порядке, но я лгал, |
| I'm hollow on the inside, hollow on the inside | Я пуст внутри, пуст внутри, |
| Behind these bloodshot eyes | За этими налитыми кровью глазами, |
| There's no way to deny | Нет никакой возможности отрицать, |
| I'm hollow on the inside, hollow on the inside | Я пуст внутри, пуст внутри. |
Hollow(оригинал) |
| I’m in denial, I’ve been for a while |
| But facing the truth is such a hard pill to swallow |
| I’ve fallen behind, slave to my own mind |
| I’m always questioning which path to follow |
| I swore that I was fine, but I told a lie |
| I’m hollow on the inside, hollow on the inside |
| Behind these bloodshot eyes |
| There’s no way to deny |
| I’m hollow on the inside, hollow on the inside |
| Maybe I’m waiting for someone to catch me |
| But no one can save me, there is no hope |
| There’s something inside me that keeps me from seeing |
| I’m falling down, I’m at the end of my rope |
| I swore that I was fine, but I told a lie |
| I’m hollow on the inside, hollow on the inside |
| Behind these bloodshot eyes |
| There’s no way to deny |
| I’m hollow on the inside, hollow on the inside |
| I swear I want to tell you the truth |
| And you’d notice, you’d notice |
| You swore you’d always tell me the truth |
| And you know this, you know this |
| I swore that I was fine, but I told a lie |
| I’m hollow on the inside, hollow on the inside |
| Behind these bloodshot eyes |
| There’s no way to deny |
| I’m hollow on the inside, hollow on the inside |
| I swore that I was fine, but I told a lie |
| I’m hollow on the inside, hollow on the inside |
| Behind these bloodshot eyes |
| There’s no way to deny |
| I’m hollow on the inside, hollow on the inside |
Полый(перевод) |
| Я в отрицании, я был какое-то время |
| Но столкнуться с правдой так трудно проглотить пилюлю |
| Я отстал, раб своего ума |
| Я всегда задаюсь вопросом, по какому пути идти |
| Я поклялся, что со мной все в порядке, но я солгал |
| Я полый внутри, полый внутри |
| За этими налитыми кровью глазами |
| Невозможно отрицать |
| Я полый внутри, полый внутри |
| Может быть, я жду, пока кто-нибудь поймает меня |
| Но никто не может спасти меня, нет надежды |
| Во мне есть что-то, что мешает мне видеть |
| Я падаю, я на краю веревки |
| Я поклялся, что со мной все в порядке, но я солгал |
| Я полый внутри, полый внутри |
| За этими налитыми кровью глазами |
| Невозможно отрицать |
| Я полый внутри, полый внутри |
| Клянусь, я хочу сказать тебе правду |
| И вы бы заметили, вы бы заметили |
| Ты поклялся, что всегда будешь говорить мне правду |
| И ты знаешь это, ты знаешь это |
| Я поклялся, что со мной все в порядке, но я солгал |
| Я полый внутри, полый внутри |
| За этими налитыми кровью глазами |
| Невозможно отрицать |
| Я полый внутри, полый внутри |
| Я поклялся, что со мной все в порядке, но я солгал |
| Я полый внутри, полый внутри |
| За этими налитыми кровью глазами |
| Невозможно отрицать |
| Я полый внутри, полый внутри |