Перевод текста песни Come Closer - Faustix, David Jay

Come Closer (оригинал)

Go, go, go
Go, go, go
Go, go, go, go, go, go, go
Remember when a smile from a stranger
Could make you smile
Fresh breeze and your hands reaching higher
Felt like you touched the sky
We would play wild to the morning
We have stars in our eyes
No worries about the past or the future
Where were queens of the night, kings of the night
And she said
Hold tight don’t ever let me go
Come closer
Feel my heart don’t ever let me go
All I want is for you to come closer
Hold tight don’t ever let me go
All I want is for you to come closer
Take my hand and never let me go
Go, go, go, go, go, go
Go, go, go, go, go, go
Hold tight don’t ever let me go
All I want is for you to come closer
Take my hand and never let me go
Secrets yeah, nobody has to know
All the pain all we had to explore
All the things that we said
Things that we did, for us to be more than a fling
Nowadays, they’re too busy
Being someone, they can never be
But we’re here for the night
Young wild and free
Come fly away with me
Hold tight don’t ever let me go
Come closer
Take my hand and never let me go
Wayo, wayo oh
Wayo, wayo oh
Hold tight don’t ever let me go
Wayo, wayo oh
Feel my heart don’t never letting go no
Oh yeah
Wayo, wayo oh
Wayo, oh yeah
Wayo, wayo oh
Wayo, wayo oh
Wayo, wayo oh
Wayo, wayo oh
Wayo, wayo oh
Wayo, wayo oh
Oh yeah
Wayo, wayo oh
Hold tight don’t ever let me go
Come closer
Feel my heart don’t ever let me go
All I want is for you to come closer
Hold tight don’t ever let me go
All I want is for you to come closer
Take my hand and never let me go
Go, go, go, go, go, go

подойти ближе (перевод)

Иди, иди, иди
Иди, иди, иди
Иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди
Помните, когда улыбка незнакомца
Может заставить вас улыбнуться
Свежий ветерок и твои руки тянутся выше
Почувствовал, как вы коснулись неба
Мы будем играть дико до утра
У нас есть звезды в наших глазах
Не беспокойтесь о прошлом или будущем
Где были королевы ночи, короли ночи
И она сказала
Держись крепче, никогда не отпускай меня
Подойти ближе
Почувствуй мое сердце, никогда не отпускай меня
Все, что я хочу, это чтобы ты подошла ближе
Держись крепче, никогда не отпускай меня
Все, что я хочу, это чтобы ты подошла ближе
Возьми меня за руку и никогда не отпускай
Иди, иди, иди, иди, иди, иди
Иди, иди, иди, иди, иди, иди
Держись крепче, никогда не отпускай меня
Все, что я хочу, это чтобы ты подошла ближе
Возьми меня за руку и никогда не отпускай
Секреты да, никто не должен знать
Вся боль, которую нам нужно было исследовать
Все, что мы сказали
То, что мы сделали, для нас было больше, чем интрижка
В настоящее время они слишком заняты
Будучи кем-то, они никогда не могут быть
Но мы здесь на ночь
Молодые, дикие и свободные
Давай улетай со мной
Держись крепче, никогда не отпускай меня
Подойти ближе
Возьми меня за руку и никогда не отпускай
Уэйо, уэйо о
Уэйо, уэйо о
Держись крепче, никогда не отпускай меня
Уэйо, уэйо о
Почувствуй, что мое сердце никогда не отпускает, нет.
Ах, да
Уэйо, уэйо о
Вайо, о да
Уэйо, уэйо о
Уэйо, уэйо о
Уэйо, уэйо о
Уэйо, уэйо о
Уэйо, уэйо о
Уэйо, уэйо о
Ах, да
Уэйо, уэйо о
Держись крепче, никогда не отпускай меня
Подойти ближе
Почувствуй мое сердце, никогда не отпускай меня
Все, что я хочу, это чтобы ты подошла ближе
Держись крепче, никогда не отпускай меня
Все, что я хочу, это чтобы ты подошла ближе
Возьми меня за руку и никогда не отпускай
Иди, иди, иди, иди, иди, иди