Перевод текста песни Moth - Faun Fables

Moth - Faun Fables
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Moth, исполнителя - Faun Fables. Песня из альбома Mother Twilight, в жанре
Дата выпуска: 23.08.2004
Лейбл звукозаписи: Drag City
Язык песни: Английский

Moth

(оригинал)
I saw you once
And dreamed you might
Become my love
And I was right
It wasn’t easy
We cut out ties
Our hearts broke as
We took the prize
I’m drawn to you
Your light all bright
The seas of love
My wings wet
This golden cage
The silken net
But my feet are cold
They do not rest
I stumble around
To find your nest
I’m drawn to you
Your lights all bright
Even to death
The moth will fly
Remember when
You were alone
Your power formed
A safety zone
A shield has gone
(A shield has gone)
We live inside
(We live inside)
My edge is ground
(My edge is ground)
My melting pride
(My melting pride)
But what is life
(But what is life)
When we don’t live
(When we don’t live)
We mustn’t fear
(We mustn’t fear)
Our molting skin
(Our molting skin)
Our molting skin
Our molting skin
But my feet are cold
They do not rest
I stumble around
To find your nest
I’m drawn to you
Your lights all bright
Even to death
The moth will fly
I’m drawn to you
I hope to love
Just all to you
I must return
I must return
I must return
I must return

Мотылек

(перевод)
я видел тебя однажды
И мечтал, что ты мог бы
Стань моей любовью
И я был прав
Это было непросто
Мы обрезаем галстуки
Наши сердца разбились, как
Мы взяли приз
меня тянет к тебе
Твой свет яркий
Моря любви
Мои крылья мокрые
Эта золотая клетка
Шелковая сетка
Но мои ноги холодные
Они не отдыхают
я спотыкаюсь
Чтобы найти свое гнездо
меня тянет к тебе
Ваши огни все яркие
Даже до смерти
Мотылек будет летать
Помни когда
ты был один
Ваша сила сформировалась
Зона безопасности
Щит исчез
(Щит исчез)
Мы живем внутри
(Мы живем внутри)
Мое лезвие отшлифовано
(Мое лезвие отшлифовано)
Моя тающая гордость
(Моя тающая гордость)
Но что такое жизнь
(Но что такое жизнь)
Когда мы не живем
(Когда мы не живем)
Мы не должны бояться
(Мы не должны бояться)
Наша линяющая кожа
(Наша линяющая кожа)
Наша линяющая кожа
Наша линяющая кожа
Но мои ноги холодные
Они не отдыхают
я спотыкаюсь
Чтобы найти свое гнездо
меня тянет к тебе
Ваши огни все яркие
Даже до смерти
Мотылек будет летать
меня тянет к тебе
Я надеюсь любить
Только все для вас
я должен вернуться
я должен вернуться
я должен вернуться
я должен вернуться
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Questioning 2006
Eyes Of A Bird 2004
I No Longer Wish To 2006
Lullaby For Consciousness 2004
Joshua 2004
Nop Of Time 2004
The Corwith Brothers 2006
O Death 2004
Higher 2004
Still Here 2004
Dream On A Train 2006
Bliss 2004
Eternal 2004
Ode To Rejection 2004
Carousel With Madonnas 2004
Rising Din 2004
I'd Like To Be 2006
Begin 2004
Sleepwalker 2004
Traveller Returning 2004

Тексты песен исполнителя: Faun Fables