Перевод текста песни Joshua - Faun Fables

Joshua (оригинал)

Joshua
Oh, Joshua
You’re our angel
Painting dreams
They used to say
Long ago and far away
Catching frogs and stinging bees
Climbing poles and maple trees
You could have been a pirate
Sail a ship of old
You could have been Robin Hood
With arrows and bow
You could have been in Ireland
Sipping a brew
You could have been an artist
Showing all you drew
Joshua
Oh, Joshua
Your world was full of tears
Sadness from fears
Your soul was lost
Your life the cost
We couldn’t reach you
The world couldn’t teach you
To be more tame
There’s no one to blame
Now you’re a guardian angel
Look after those you love
Make sure that someday
We’ll be with you
Joshua
Oh, Joshua
You’re our angel
Painting dreams

Джошуа (перевод)

Джошуа
О, Джошуа
Ты наш ангел
Рисовать мечты
Раньше они говорили
Давно и далеко
Ловля лягушек и жалящих пчел
Восхождение на столбы и клены
Вы могли бы быть пиратом
Плывите на старом корабле
Вы могли бы быть Робин Гудом
Со стрелами и луком
Вы могли бы быть в Ирландии
Потягивая пиво
Вы могли бы быть художником
Показывая все, что вы нарисовали
Джошуа
О, Джошуа
Ваш мир был полон слез
Грусть от страхов
Твоя душа была потеряна
Ваша жизнь стоимость
Нам не удалось связаться с вами
Мир не мог научить тебя
Чтобы быть более ручным
Никто не виноват
Теперь ты ангел-хранитель
Заботься о тех, кого любишь
Убедитесь, что когда-нибудь
Мы будем с вами
Джошуа
О, Джошуа
Ты наш ангел
Рисовать мечты