Перевод текста песни Kann das sein? - Fatal

Kann das sein? (оригинал)

Kann es sein, dass man ganz allein
Da steht, wenn man sagt, dass Para nicht reicht?
Und jedes weise Wort ist nur 'n Tropfen auf’n heißen Stein, also spar lieber
die Wörter um dich wo anders ein zuschleimen
Kann das sein, dass Leute die gestern noch geflucht haben
Heute mit den selben Sachen, Kohle machen, zuschnappen?
Aber jeder voll mit Herzen abracken, ja herzlichen Dank
Ihr gefälschten Attrappen, Kann das sein?
Nein, wie kann das sein?
Das du immer noch im Zimmer hockst
Wie 'n Pietsch, bist am weinen
Weil das Geld für die Miete nicht reicht
Krieg dein Arsch hoch und mach’s so wie F.A.T.A.L
Sei dir niemals zu fein, kann das sein, dass du faul bist wie 'n Schwein?
Doch erwartest wirklich den Tausender Schein
Rest in Peace deutsche Mark
Kann das sein, dass man viel mehr bezahlt, aber nicht viel mehr bekommt,
als nur 'n Tritt in den Arsch?
Kann das sein, dass heute Homo, das neue Hetero ist?
Und jeder Kanake mit Bart ist ein Terrorist
Kann das sein?
Nein, wie kann das sein, dass du niemals dabei warst,
doch G bist am Mic?
Kann das sein?
Hö?
hö?
Kann das sein?
Hö?
hö?
Kann das sein?
Hö?
hö?
Kann das sein?
Hö?
hö?
Wie kann das sein?
Wie, wie kann das sein?
Sag mir, wie kann das sein?
Wie, wie kann das sein?
Sag mir, wie kann das sein?
Kann das sein, Brate, dass ich es niemals sein lasse?
Wieder scheiß Patte in G-Stars reinpacke
Doppelmoral, ich bleibe hacke, schreib Takte
Von wegen ein lecken, du siehst mich wie ich Streit mache
Kann das sein, dass der Bruder zum Kiffer wird
Weil er’s bei seinem großen Bruder sieht, der denkt, dass nix passiert?
Kann das sein, dass du da nicht rein passt
In das was du vorgibst zu sein?
Lass mal sein, Spast
Mein Hass, kann eigentlich nicht sein
Ich hab lang nichts mehr am Hut mit Polizei
Doch trotzdem krieg ich so 'n Gefühl, wenn an mir vorbei
Ein blauer Wagen mit Streifen fährt, wie kann das sein?
Ich merk, ich bin so kalt man, wie kann das gehen?
Jemand stirbt den ich liebe doch es fließt keine Träne
Kann es ein, dass Pornos der Grund sind, dass Ehen kaputt gehen oder
Kinderbücher von Schwulen erzählen, he?

Может ли это быть? (перевод)

Может быть, ты совсем один
Это говорит, когда вы говорите, что пара недостаточно?
И каждое слово мудрости - капля в море, так что береги
Слова, чтобы высосать тебя где-нибудь еще
Может быть, люди, которые вчера ругались
Сегодня на одних и тех же вещах заработать деньги, щелкнуть?
Но все полны сердец, да, большое спасибо
Вы фальшивые манекены, неужели такое может быть?
Нет, как же так?
Что ты все еще приседаешь в комнате
Как Питч, ты плачешь
Потому что не хватает денег на аренду
Подними свою задницу и сделай это как F.A.T.A.L.
Никогда не будь слишком утонченным, неужели ты ленив, как свинья?
Но вы действительно ожидаете тысячную ноту
Покойся с миром немецкие марки
Может быть, вы платите намного больше, но не получаете намного больше,
чем просто пинок под зад?
Возможно ли, что сегодня гомо — это новый гетеро?
И каждый канаке с бородой - террорист
Может такое быть?
Нет, как может быть, что тебя никогда не было рядом
но ты у микрофона?
Может такое быть?
а?
а?
Может такое быть?
а?
а?
Может такое быть?
а?
а?
Может такое быть?
а?
а?
Как это может быть?
Как, как это может быть?
Скажи мне, как это может быть?
Как, как это может быть?
Скажи мне, как это может быть?
Неужели, сопляк, я никогда этого не допущу?
Снова положите дерьмо в G-Stars
Двойные стандарты, я остаюсь мотыгой, пишу бары
Из-за лизания ты видишь, как я спорю
Может ли быть так, что брат становится кастрюлей
Потому что он видит это со своим старшим братом, кто думает, что ничего не произойдет?
Может быть, вы не вписываетесь туда
Во что ты притворяешься?
Пусть будет, плюнул
Моя ненависть не может быть
Я давно не имел дела с полицией
Но я все еще чувствую это чувство, когда оно проходит мимо меня.
Едет синяя машина с полосками, как же так?
Я замечаю, что я такой холодный человек, как это может работать?
Кто-то, кого я люблю, умирает, но слезы не проливаются
Может ли порно быть причиной распада браков или
Рассказывать детские книжки о геях, а?