Перевод текста песни Jung & wild - Fatal

Jung & wild (оригинал)

Yeah
Zwanzig, jung und wild
Yeah
Ich bin Zwanzig, jung und wild
Schublade passt nicht, in die du mich reinstecken willst
Eure Köpfe sind gefickt, ihr kriegt die Bilder nicht mehr raus
Guck' das Fahndungsfoto an, so sieht der Täter aus
Boxer-Schnitt, Air-Max, Leder- oder Alpha-Jacke
Ghetto-Uniform damit die Bullen im Dunkeln tappen
Ich fick' dein Arsch Bastard, denn du bist nur ein Lappen
Mentalität: Abzug ist mein Geld machen
Ich lass die alten kalten Tage zurück
Die Taschen waren leer und der Kopf voll mit dem Mist
Für mich hat Geld mehr gezählt als sauber zu leben
Hab auf die Opfer geschissen und ihre tausend Tränen
Ich habe Herz, aber manchmal schieß' ich es weg
Denn wenn du durchziehen willst, steht es leider im Weg
Meine Augen hab ich im Rücken, die Feinde im Visier
Wir hätten Geschäft gemacht, aber die Scheine bleiben hier, bei mir
Für mich ist die Scheiße kein Spiel
Doch ich mein' nicht die Musik, mein' nicht die Musik
Ich habe die Straße im Visier
Weil die Scheine krieg' ich hier, Scheine krieg' ich hier
Das alles macht dich zu einem Eisblock
Verteilen und kassieren, verteilen und kassieren
Kein Make-Up, Fake up, kein Bock
Echte Jungs wie wir, bleiben echt bis wir krepieren
Du sitzt in deinem Zimmer, musst nen neuen Plan machen
Überlegst, wie kannst du Charakter nachmachen
All die Eigenschaften, wofür ein die Menschen lieben
Das sind Tatsachen und die kann man nicht durch’s Rappen kriegen
Ich hab manchmal keinen Cent, doch meine Brüder wissen
Hinter ihrem Rücken, red' ich nicht: «Ich werd' seine Mutter ficken»
Das ist dreckig, eklig und hinterhältig
Hast du’s so gelernt, schäm' dich du bist erbärmlich
Ich bin ein guter Typ und freu' mich, wenn Menschen lernen
Aber erstmal muss der Hund zu 'nem Menschen werden
Zu viele Fehler, zu viele Gegner
Auf der Straße, brauchst du auf jeden Fall dein Messer
Erst lachen sie, wenn sie hören du bist Rapper
Dann kacken sie ab, wenn sie merken du bist Verbrecher
Ich bin F.A.T.A.L., zähl' mein Geld
Auch wenn’s nur Bronze ist, ich rappe bis mich jeder kennt
Für mich ist die Scheiße kein Spiel
Doch ich mein' nicht die Musik, mein' nicht die Musik
Ich habe die Straße im Visier
Weil die Scheine krieg' ich hier, Scheine krieg' ich hier
Das alles macht dich zu einem Eisblock
Verteilen und kassieren, verteilen und kassieren
Kein Make-Up, Fake up, kein Bock
Echte Jungs wie wir, bleiben echt bis wir krepieren

Jung & wild (перевод)

да
Двадцать, молодой и дикий
да
Мне двадцать, молодой и дикий
Ящик, в который ты пытаешься меня засунуть, не подходит
Твои головы трахаются, ты больше не можешь вытащить картинки
Посмотрите на фото, вот как выглядит преступник
Боксерский покрой, Air-Max, кожаная куртка или куртка Alpha
Униформа гетто, поэтому копы нащупывают в темноте
Я трахну твою задницу, ублюдок, потому что ты просто тряпка
Ментальность: дедукция - это мой заработок
Я оставляю старые холодные дни
Карманы были пусты, а голова полна дерьма
Для меня деньги значили больше, чем чистая жизнь
Мне плевать на жертв и их тысячи слез
У меня есть сердце, но иногда я стреляю в него
Потому что, если вы хотите довести дело до конца, это, к сожалению, мешает
У меня глаза в спину, враги в поле зрения
Мы бы сделали бизнес, но счета остаются здесь, со мной.
Для меня это дерьмо не игра
Но я не имею в виду музыку, я не имею в виду музыку
У меня есть дорога в моих прицелах
Потому что я получаю счета здесь, я получаю счета здесь
Все это делает вас глыбой льда
Раздавать и собирать, раздавать и собирать
Без макияжа, подделки, без денег
Настоящие мальчики, такие как мы, оставайтесь настоящими, пока мы не умрем
Ты сидишь в своей комнате, должен составить новый план
Подумайте, как вы можете скопировать персонажа
Все качества, за которые тебя любят люди
Это факты, и вы не можете получить их рэпом
Иногда у меня нет ни копейки, но мои братья знают
За ее спиной я не говорю: "Я трахну его мать"
Это грязно, грубо и подло
Ты так научился, позорься, ты жалок
Я хороший парень, и я счастлив, когда люди учатся
Но сначала собака должна стать человеком
Слишком много ошибок, слишком много врагов
На улице тебе точно пригодится твой нож
Они смеются только тогда, когда слышат, что ты рэпер
Потом они гадят, когда понимают, что ты преступник
Я F.A.T.A.L., считай мои деньги
Даже если это всего лишь бронза, я буду читать рэп, пока меня все не узнают
Для меня это дерьмо не игра
Но я не имею в виду музыку, я не имею в виду музыку
У меня есть дорога в моих прицелах
Потому что я получаю счета здесь, я получаю счета здесь
Все это делает вас глыбой льда
Раздавать и собирать, раздавать и собирать
Без макияжа, подделки, без денег
Настоящие мальчики, такие как мы, оставайтесь настоящими, пока мы не умрем