Перевод текста песни Peaceful Journey - Fat Larry's Band

Peaceful Journey (оригинал)

Well well, are you ready
I’d just like to take ya on a little trip, come on How would you like to go with me on a peaceful journey
Wouldn’t you like to go with me on a peaceful journey
How would you like to go with me on a peaceful journey
Wouldn’t you like to go with me on a peaceful journey
Just let me take you by the hand
I promise to lead to you a better land
Give me your heart and I will be your guide
People there live in harmony side by side
I’ve been searching for a long time for a place like this
There you’ll find peace, love and happiness
So why don’t you, so why won’t you
Come go with me on a peaceful journey
Come go with me on a peaceful journey
Just let your mind be free and follow me There is no place like this, it’s heavenly
Don’t be afraid to put your hand in mine
Just take this trip with me and spend some time
I’ve been searching for a long time for a place like this
There you’ll find love, peace and happiness
So why don’t you, so why won’t you
Come go with me, come go with me How would you like to go with me on a peaceful journey
Wouldn’t you like to go with me on a peaceful journey

Мирное Путешествие (перевод)

Ну хорошо, вы готовы
Я просто хотел бы взять тебя в небольшое путешествие, давай Как бы ты хотел отправиться со мной в мирное путешествие
Не хочешь ли ты отправиться со мной в мирное путешествие
Как бы вы хотели отправиться со мной в мирное путешествие
Не хочешь ли ты отправиться со мной в мирное путешествие
Просто позволь мне взять тебя за руку
Я обещаю привести к вам лучшую землю
Отдай мне свое сердце, и я буду твоим проводником
Люди там живут в гармонии бок о бок
Я давно искал такое место
Там вы найдете мир, любовь и счастье
Так почему бы тебе, так почему бы тебе не
Пойдем со мной в мирное путешествие
Пойдем со мной в мирное путешествие
Просто позволь своему разуму быть свободным и следуй за мной Нет такого места, это райское
Не бойся положить свою руку в мою
Просто возьмите это путешествие со мной и проведите некоторое время
Я давно искал такое место
Там вы найдете любовь, мир и счастье
Так почему бы тебе, так почему бы тебе не
Пойдем со мной, пойдем со мной Как бы ты хотел отправиться со мной в мирное путешествие
Не хочешь ли ты отправиться со мной в мирное путешествие