Перевод текста песни Can't Keep My Hands To Myself - Fat Larry's Band

Can't Keep My Hands To Myself (оригинал)

Can’t keep my hands to myself
No matter how hard I’m trying to
I want you all to myself
You’re metaphorical gin and juice
So come on give me a taste
Of what it’s like to be next to you
Won’t let one drop go to waste
You’re metaphorical gin and juice
'Cause all of the downs and the uppers
Keep making love to each other
And I’m trying, trying, I’m trying, trying
'Cause all of the downs and the uppers
Keep making love to each other
And I’m trying, trying, I’m trying, but I
Can’t keep my hands to myself
Hands to myself
Can’t keep my hands to myself
Hands to myself
The doctors say you’re no good
But people say what they wanna say
And you should know if I could
I’d breathe you in every single day
'Cause all of the downs and the uppers
Keep making love to each other
And I’m trying, trying, I’m trying, trying
'Cause all of the downs and the uppers
Keep making love to each other
And I’m trying, trying, I’m trying, but I
Can’t keep my hands to myself
Hands to myself
Can’t keep my hands to myself
Hands to myself
I want it all, no, nothing else
Give me your all and nothing else
Oh, I, I want it all
I want it all, I want it all, oh wooh
Can’t keep my hands to myself
I mean I could, but why would I want to?
Hands to myself
Can’t keep my hands to myself
Hands to myself
Can’t keep my hands to myself
I want it all, no, nothing else
Can’t keep my hands to myself
Give me your all and nothing else
Can’t keep my hands to myself

Не Могу Держать Руки При Себе (перевод)

Не могу держать себя в руках
Как бы я ни старался
Я хочу, чтобы вы все для себя
Ты метафорический джин и сок
Так что давай, дай мне попробовать
О том, каково это быть рядом с тобой
Ни одна капля не пропадет
Ты метафорический джин и сок
Потому что все падения и подъемы
Продолжайте заниматься любовью друг с другом
И я пытаюсь, пытаюсь, пытаюсь, пытаюсь
Потому что все падения и подъемы
Продолжайте заниматься любовью друг с другом
И я пытаюсь, пытаюсь, пытаюсь, но
Не могу держать себя в руках
Руки к себе
Не могу держать себя в руках
Руки к себе
Врачи говорят, что ты нехороший
Но люди говорят то, что хотят сказать
И вы должны знать, если бы я мог
Я бы вдыхал тебя каждый божий день
Потому что все падения и подъемы
Продолжайте заниматься любовью друг с другом
И я пытаюсь, пытаюсь, пытаюсь, пытаюсь
Потому что все падения и подъемы
Продолжайте заниматься любовью друг с другом
И я пытаюсь, пытаюсь, пытаюсь, но
Не могу держать себя в руках
Руки к себе
Не могу держать себя в руках
Руки к себе
Я хочу все это, нет, ничего больше
Дай мне все и ничего больше
О, я хочу все это
Я хочу все это, я хочу все это, о-о-о
Не могу держать себя в руках
Я имею в виду, что мог бы, но зачем мне это?
Руки к себе
Не могу держать себя в руках
Руки к себе
Не могу держать себя в руках
Я хочу все это, нет, ничего больше
Не могу держать себя в руках
Дай мне все и ничего больше
Не могу держать себя в руках