Перевод текста песни Don't Let It Go to Your Head - Fat Larry's Band

Don't Let It Go to Your Head (оригинал)

Now that you know
How I feel about you, ooh baby
Don’t let it go to your head, no
Don’t let it go to your head, no, no, no
Now that you know
I can’t live without you, ooh baby
Don’t let it go to your head, no
Don’t let it go to your head, no, no, no
Don’t take advantage of my love
Treat me good, treat me bad
Treat me fair
Now that I’ve given you
Every part of me, ooh baby
Don’t let it go to your head, no
Don’t let it go to your head, no, no, no
Girl if you’re playing games
It would be a shame
Don’t break my heart (Don't break my heart)
Woohoo-hoo
Boy if you’re playing games
It would be a shame
Don’t break my heart
Don’t break my heart
Woohoo-hoo
Now that you know
How I feel about you, ooh baby
Don’t let it go to your head, no
Don’t let it go to your head, no, no, no
Now that I’ve given up
Every little part of me, ow, ooh baby
Don’t let it go to your head, no
Don’t let it go to your head, no, no, no
Don’t let it, don’t let it, don’t let it
Go to your head, no, no, no
Don’t let it, don’t let it, don’t let it
Go to your head, no, no, no
Oh
Don’t break my heart
Woohoo-hoo
Don’t let it go to your head, no (No, no, no)
Don’t let it go to your head, no (No, no, no)
Don’t let it go to your head, no
You better not boy
Don’t let it go to your head, no
You’re not playing with no toy
Don’t let it, don’t let it, don’t let it, don’t let it
Go to your head, no, no
Don’t let it go to your head, no
You better not girl
Don’t let it go to your head, no
You open up my world
'Cause you bring me happiness
Your sweet loving is the best
I’m all yours lady but
Don’t let it go to your head, no
I’m yours for the taking boy
Don’t let it go to your head, no, no, no
I will love you when there’s
Just don’t
Yeah, yeah, yeah, yeah
Don’t let it go to your head, no

(перевод)

Теперь, когда вы знаете
Как я к тебе отношусь, о, детка
Не позволяй этому ударить тебе в голову, нет.
Не позволяйте этому ударить вам в голову, нет, нет, нет
Теперь, когда вы знаете
Я не могу жить без тебя, о, детка
Не позволяй этому ударить тебе в голову, нет.
Не позволяйте этому ударить вам в голову, нет, нет, нет
Не пользуйся моей любовью
Обращайся со мной хорошо, обращайся со мной плохо
Относитесь ко мне справедливо
Теперь, когда я дал вам
Каждая часть меня, о, детка
Не позволяй этому ударить тебе в голову, нет.
Не позволяйте этому ударить вам в голову, нет, нет, нет
Девушка, если вы играете в игры
Было бы стыдно
Не разбивай мне сердце (Не разбивай мне сердце)
Вуху-ху
Мальчик, если ты играешь в игры
Было бы стыдно
Не разбивай мне сердце
Не разбивай мне сердце
Вуху-ху
Теперь, когда вы знаете
Как я к тебе отношусь, о, детка
Не позволяй этому ударить тебе в голову, нет.
Не позволяйте этому ударить вам в голову, нет, нет, нет
Теперь, когда я сдался
Каждая маленькая часть меня, оу, оу, детка
Не позволяй этому ударить тебе в голову, нет.
Не позволяйте этому ударить вам в голову, нет, нет, нет
Не позволяй этому, не позволяй этому, не позволяй этому
Иди в голову, нет, нет, нет
Не позволяй этому, не позволяй этому, не позволяй этому
Иди в голову, нет, нет, нет
Ой
Не разбивай мне сердце
Вуху-ху
Не позволяй этому ударить тебе в голову, нет (нет, нет, нет)
Не позволяй этому ударить тебе в голову, нет (нет, нет, нет)
Не позволяй этому ударить тебе в голову, нет.
Лучше не мальчик
Не позволяй этому ударить тебе в голову, нет.
Вы не играете без игрушки
Не позволяй этому, не позволяй этому, не позволяй этому, не позволяй этому
Иди в голову, нет, нет
Не позволяй этому ударить тебе в голову, нет.
Лучше не девушка
Не позволяй этому ударить тебе в голову, нет.
Ты открываешь мой мир
Потому что ты приносишь мне счастье
Твоя сладкая любовь - лучшая
Я вся твоя леди, но
Не позволяй этому ударить тебе в голову, нет.
Я твой для мальчика
Не позволяйте этому ударить вам в голову, нет, нет, нет
Я буду любить тебя, когда есть
Просто не
Да, да, да, да
Не позволяй этому ударить тебе в голову, нет.