Перевод текста песни Feel It - Fat Larry's Band

Feel It (оригинал)

Come on everybody and clap your hands
Ain’t nothin' but a party
We gon' really get down tonight
Help me, everybody
Help me sing my song
Groovin' to the music
Everybody dancin' home alone
(Feel it, feel it)
Let the music take you right on home
(Feel it, feel it)
Rock me all night long
(We're gonna have a good time)
Oh, we’re gonna have a good time
(We're gonna have a good time)
We’re gonna have a good time
(We're gonna have a good time, all night long)
Singin', dancin'
Let the music put you into a trance
Groovin' to the music
Everybody come on get up and dance
(Feel it, feel it)
Let the music take you right on home
(Feel it, feel it)
Rock me all night long
(We're gonna have a good time)
Oh, we’re gonna have a good time
(We're gonna have a good time)
Yeah, we’re gonna have a good time
(We're gonna have a good time)
Come on, fellas!
(All night long)
Come on everybody, get up out your seat!
I want you to kick the groove
(We're gonna have a good time)
Oh, we’re gonna have a good time
(We're gonna have a good time)
Yeah, we’re gonna have a good time
(We're gonna have a good time)
Come on, fellas!
(All night long)
Help me, everybody
Help me sing my song
Groovin' to the music
Everybody dancin' home alone
(Feel it, feel it)
Let the music take you right on home
(Feel it, feel it)
Rock me all night long
(Feel it, feel it)
Feel it baby, feel it baby, feel it baby
(Feel it, feel it)
Can you feel it?
Can you feel it?
Can you feel it?
(Feel it, feel it) Feel it baby
Feel it baby, feel it baby
(Feel it, feel it)
Can you feel it?
Can you feel it?
Oh, let the music take you right on home
(Feel it)
(Feel it, feel it)
Can you feel it?
(Feel it, feel it)
Feels so good, can you feel it?
(Feel it, feel it)
Can you feel it?
(Feel it, feel it)
Let the music take you right on home
(Feel it, feel it)
Rock me all night long
(Feel it, feel it)
Everybody help me sing my song
(Feel it, feel it)
Let the music take you right on home
(Feel it, feel it)
Rock me all night long

(перевод)

Давайте все и хлопайте в ладоши
Это не что иное, как вечеринка
Мы собираемся сегодня вечером
Помогите мне, все
Помогите мне спеть мою песню
Groovin 'под музыку
Все танцуют дома одни
(Почувствуй это, почувствуй это)
Пусть музыка доставит вас прямо домой
(Почувствуй это, почувствуй это)
Качай меня всю ночь
(Мы собираемся хорошо провести время)
О, мы хорошо проведем время
(Мы собираемся хорошо провести время)
Мы хорошо проведем время
(Мы хорошо проведем время всю ночь)
Пою, танцую
Пусть музыка погрузит вас в транс
Groovin 'под музыку
Все, давай, вставай и танцуй
(Почувствуй это, почувствуй это)
Пусть музыка доставит вас прямо домой
(Почувствуй это, почувствуй это)
Качай меня всю ночь
(Мы собираемся хорошо провести время)
О, мы хорошо проведем время
(Мы собираемся хорошо провести время)
Да, мы хорошо проведем время
(Мы собираемся хорошо провести время)
Давайте, ребята!
(Всю ночь напролет)
Давайте все, вставайте со своих мест!
Я хочу, чтобы ты ударил по канавке
(Мы собираемся хорошо провести время)
О, мы хорошо проведем время
(Мы собираемся хорошо провести время)
Да, мы хорошо проведем время
(Мы собираемся хорошо провести время)
Давайте, ребята!
(Всю ночь напролет)
Помогите мне, все
Помогите мне спеть мою песню
Groovin 'под музыку
Все танцуют дома одни
(Почувствуй это, почувствуй это)
Пусть музыка доставит вас прямо домой
(Почувствуй это, почувствуй это)
Качай меня всю ночь
(Почувствуй это, почувствуй это)
Почувствуй это, детка, почувствуй это, детка, почувствуй это, детка
(Почувствуй это, почувствуй это)
Ты можешь это почувствовать?
Ты можешь это почувствовать?
Ты можешь это почувствовать?
(Почувствуй это, почувствуй это) Почувствуй это, детка
Почувствуй это, детка, почувствуй это, детка
(Почувствуй это, почувствуй это)
Ты можешь это почувствовать?
Ты можешь это почувствовать?
О, пусть музыка доставит тебя прямо домой
(Почувствуй это)
(Почувствуй это, почувствуй это)
Ты можешь это почувствовать?
(Почувствуй это, почувствуй это)
Чувствуешь себя так хорошо, ты чувствуешь это?
(Почувствуй это, почувствуй это)
Ты можешь это почувствовать?
(Почувствуй это, почувствуй это)
Пусть музыка доставит вас прямо домой
(Почувствуй это, почувствуй это)
Качай меня всю ночь
(Почувствуй это, почувствуй это)
Все помогите мне спеть мою песню
(Почувствуй это, почувствуй это)
Пусть музыка доставит вас прямо домой
(Почувствуй это, почувствуй это)
Качай меня всю ночь