Перевод текста песни Act Like You Know - Fat Larry's Band

Act Like You Know (оригинал)

Yeah
You wanna know
Act just like
Act just like you know
Wooahh
You just oughta know
Yeah
When your feeling down and low
And you need a place to go Ohh
Just pick up your shoes and go To the hottest place you know
Ohh
Where you can free your mind
And have a good time
Just step right up Hurry hurry hurry
To the firelight
Act like you know
This is your way to shine
Act like you know
There’s only stars in the firelight
Act like you know
Where the thugs are real
Act like you know
Start kickin’up your heels
Yeah
You wanna know
Well well well
The fashion here’s just to kill so if you dare put on your dancin’wear
Yeah
And you find yourself under a spot that’ll make you hot to try
So if you move in time and your feelin’fine
Just step right up Hurry hurry hurry
To the firelight
Act like you know
This is your way to shine
Act like you know
There’s only stars in the firelight
Act like you know
Where the thugs are real
Act like you know
Start kickin’up your heels
Yeah
You wanna know
Well well well
Act just like you know
Act like you know
You’ll be in the show
Act like your told
And you won’t
So we set the stage for you to see that dancin’makes you really want to be Yeah
The latest hit
You can count on it You’ll be a star
Always by far
Just remember this
To feel so fine
Just step right up Hurry hurry hurry
To the firelight
Act like you know
This is your way to shine
Act like you know
There’s only stars in the firelight
Act like you know
Where the thugs are real
Act like you know
Start kickin’up your heels
Yeah
Well well well
You wanna know
Act just like you know
Yeah
You wanna know
Well well well
Act just like you know
Yeah
Act like you know
This is your way to shine
Act like you know
There’s only stars in the firelight
Act like you know
Where the thugs are real
Act like you know
Start kickin’up your heels
Act like you know
And you can be a star
Act like you know
Just let your work pull you up Act like you know

Веди Себя Так, Будто Знаешь (перевод)

Ага
Ты хочешь знать
Действуй так же, как
Действуйте так же, как вы знаете
Вуааа
Вы просто должны знать
Ага
Когда вы чувствуете себя подавленным и низким
И тебе нужно куда-то пойти Ооо
Просто поднимите обувь и отправляйтесь в самое жаркое место, которое вы знаете.
Ох
Где вы можете освободить свой разум
И хорошо провести время
Просто шаг вперед Спешите, спешите, спешите
К костру
Действуйте так, как будто вы знаете
Это твой способ сиять
Действуйте так, как будто вы знаете
В свете костра только звезды
Действуйте так, как будто вы знаете
Где бандиты настоящие
Действуйте так, как будто вы знаете
Начните пинать пятки
Ага
Ты хочешь знать
Так так так
Мода здесь просто убивать, поэтому, если вы осмелитесь надеть танцевальную одежду
Ага
И вы окажетесь под местом, которое заставит вас попробовать
Так что, если вы двигаетесь во времени и чувствуете себя хорошо
Просто шаг вперед Спешите, спешите, спешите
К костру
Действуйте так, как будто вы знаете
Это твой способ сиять
Действуйте так, как будто вы знаете
В свете костра только звезды
Действуйте так, как будто вы знаете
Где бандиты настоящие
Действуйте так, как будто вы знаете
Начните пинать пятки
Ага
Ты хочешь знать
Так так так
Действуйте так же, как вы знаете
Действуйте так, как будто вы знаете
Вы будете в шоу
Действуйте так, как вы сказали
И ты не будешь
Итак, мы подготовили сцену, чтобы вы увидели, что танцы заставляют вас действительно хотеть быть Да
Последний хит
Вы можете на это рассчитывать. Вы станете звездой.
Всегда далеко
Просто запомни это
Чтобы чувствовать себя так хорошо
Просто шаг вперед Спешите, спешите, спешите
К костру
Действуйте так, как будто вы знаете
Это твой способ сиять
Действуйте так, как будто вы знаете
В свете костра только звезды
Действуйте так, как будто вы знаете
Где бандиты настоящие
Действуйте так, как будто вы знаете
Начните пинать пятки
Ага
Так так так
Ты хочешь знать
Действуйте так же, как вы знаете
Ага
Ты хочешь знать
Так так так
Действуйте так же, как вы знаете
Ага
Действуйте так, как будто вы знаете
Это твой способ сиять
Действуйте так, как будто вы знаете
В свете костра только звезды
Действуйте так, как будто вы знаете
Где бандиты настоящие
Действуйте так, как будто вы знаете
Начните пинать пятки
Действуйте так, как будто вы знаете
И ты можешь быть звездой
Действуйте так, как будто вы знаете
Просто позвольте своей работе подтянуть вас. Действуйте так, как будто знаете