Перевод текста песни Golden Moment - Fat Larry's Band

Golden Moment (оригинал)

At last I’ve found my golden moment
At last I’ve found my golden moment
At last…
When you walked by my heart knew
Girl, that I would always love you
Oh, how you opened up my world
The thrill of love you bring to me
Your tender touch is all I need
So glad you came into my world, world
I tried to imagine how it would be
To feel you close to me
And suddenly I opened my eyes
I know it’s not a dream
And I’ve got to say
At last I’ve found my golden moment
At last I’ve found my golden moment
At last…
Girl since you came into my world
It took some time to you
Just like a dream I knew would come true
So glad you came into my world
This gift of love you get from me
Comes with a lifetime guarantee
Thank God you came into my world, world
I tried to imagine how it would be
To feel you close to me
And suddenly I opened my eyes
I know it’s not a dream
And I’ve got to say
At last I’ve found my golden moment
At last I’ve found my golden moment
At last…
Thank God you’ve opened up my world
It’s like a dream come true
Me making love to you all night, all night
I need you desperately
And I knew how it would be alright, alright
At last (I've found it)
I’ve found my golden moment
At last (I've found it)
I’ve found my golden moment
At last (I've found it)
Girl, when you came into my world
It’s like a dream come true (It's like a dream come true)
Me making love to you all night, all night (Me making love to you)
I need you desperately (I need you desperately)
And I knew how it would be, alright
Say it one more time
Say it one more time!
At last (I've found it)
I’ve found my golden moment
At last (I've found it, yeah)
I’ve found my golden moment
At last
Girl, since you came into my world
At last (I've found it)
I’ve found my golden moment
At last (I've found it, yeah)
I’ve found my golden moment
At last
Girl, since you came into my world

Golden Moment (перевод)

Наконец-то я нашел свой золотой момент
Наконец-то я нашел свой золотой момент
В конце концов…
Когда ты проходил мимо, мое сердце знало
Девушка, что я всегда буду любить тебя
О, как ты открыла мой мир
Трепет любви, которую ты приносишь мне
Твое нежное прикосновение - это все, что мне нужно
Так рад, что ты пришел в мой мир, мир
Я пытался представить, как это будет
Чтобы чувствовать, что ты рядом со мной
И вдруг я открыл глаза
Я знаю, что это не сон
И я должен сказать
Наконец-то я нашел свой золотой момент
Наконец-то я нашел свой золотой момент
В конце концов…
Девушка с тех пор, как ты пришла в мой мир
Вам потребовалось некоторое время
Точно так же, как мечта, которую я знал, сбудется
Так рад, что ты пришел в мой мир
Этот дар любви ты получаешь от меня
Поставляется с пожизненной гарантией
Слава Богу, ты пришел в мой мир, мир
Я пытался представить, как это будет
Чтобы чувствовать, что ты рядом со мной
И вдруг я открыл глаза
Я знаю, что это не сон
И я должен сказать
Наконец-то я нашел свой золотой момент
Наконец-то я нашел свой золотой момент
В конце концов…
Слава Богу, ты открыл мой мир
Это похоже на воплощение мечты
Я занимаюсь с тобой любовью всю ночь, всю ночь
Ты мне отчаянно нужен
И я знал, как все будет хорошо, хорошо
Наконец-то (нашел)
Я нашел свой золотой момент
Наконец-то (нашел)
Я нашел свой золотой момент
Наконец-то (нашел)
Девочка, когда ты вошла в мой мир
Это похоже на сбывшуюся мечту (Это как на сбывшуюся мечту)
Я занимаюсь с тобой любовью всю ночь, всю ночь (Я занимаюсь с тобой любовью)
Ты мне отчаянно нужен (ты мне отчаянно нужен)
И я знал, как это будет, хорошо
Скажи это еще раз
Скажи это еще раз!
Наконец-то (нашел)
Я нашел свой золотой момент
Наконец-то (я нашел, да)
Я нашел свой золотой момент
В конце концов
Девочка, с тех пор как ты вошла в мой мир
Наконец-то (нашел)
Я нашел свой золотой момент
Наконец-то (я нашел, да)
Я нашел свой золотой момент
В конце концов
Девочка, с тех пор как ты вошла в мой мир