Перевод текста песни Secret Agent Love - Fastball

Secret Agent Love (оригинал)

You’ve heard every kind of corny line
You’re so fine, you’re so unfashionable
You’ve been everywhere a thousand times
You’re so cool
So international
Captured as a stow away
Upon the QE2
Two weeks at sea alone
So many miles away from home
These are the strange and exciting adventures of
Secret agent, secret love
Weird and impossible but totally true
I think I’m secretly in love with you
You speak Russian and Chinese too
Get all the kids to start a revolution
Dangerous work but it’s what you do
You’re not the problem
You’re the solution
Trained in all the martial arts
(Adept in many fields)
I know you feel the same
So what’s your real name (I know it)
These are the strange and exciting adventures of
Secret agent, secret love
Weird and impossible but totally true
I think I’m secretly in love with you
Trapped within the prison walls
Of foreign agencies
They think you can’t get free
Only to have you escape to me
These are the strange and exciting adventures of
Secret agent, secret love
Weird and impossible but totally true
I think I’m secretly in love with you
I’m in love with you
I’m in love with you

Секретный агент Любовь (перевод)

Вы слышали всевозможные банальные фразы
Ты такой хороший, ты такой немодный
Ты был везде тысячу раз
Ты такой классный
Такой международный
Захвачен как тайник
После QE2
Две недели в море в одиночестве
Так много миль от дома
Это странные и захватывающие приключения
Секретный агент, тайная любовь
Странно и невозможно, но совершенно верно
Я думаю, что тайно влюблен в тебя
Вы говорите по-русски и по-китайски
Заставьте всех детей начать революцию
Опасная работа, но это то, что вы делаете
Ты не проблема
Ты решение
Обученный всем боевым искусствам
(Знаток во многих областях)
Я знаю, ты чувствуешь то же самое
Так какое твое настоящее имя (я знаю его)
Это странные и захватывающие приключения
Секретный агент, тайная любовь
Странно и невозможно, но совершенно верно
Я думаю, что тайно влюблен в тебя
В ловушке в тюремных стенах
иностранных агентств
Они думают, что вы не можете освободиться
Только чтобы ты сбежал ко мне
Это странные и захватывающие приключения
Секретный агент, тайная любовь
Странно и невозможно, но совершенно верно
Я думаю, что тайно влюблен в тебя
Я влюблен в тебя
Я влюблен в тебя