Перевод текста песни Fire Escape - Fanfarlo

Fire Escape (оригинал)

On the fire escape
We stopped and we looked down
Through the broken glass
On the sirens
On the spires
When you’re still midway
It’s not too late to just turn back
It’s not too late to just turn back
The winter is cruel round here
Future is not down there
Why can’t they just think like us?
Why can’t they just think like us?
Why can’t they just think like us?
If you got flags to wear
You should be careful what you sell
On the fire escape
I think I slipped
I think I fell
But you’re still midway
It’s not too late to just turn back
It’s not too late to just turn back
The winter is cruel round here
Future is not down there
Why can’t they just think like us?
Why can’t they just think like us?
Why can’t they just think like us?
We were raised by strangers
The life that you had in mind
Was just a moth and a light
Was just a moth and a light
Was just a moth and a light

Пожарная лестница (перевод)

На пожарной лестнице
Мы остановились и посмотрели вниз
Сквозь разбитое стекло
На сиренах
На шпилях
Когда ты еще на полпути
Еще не поздно просто повернуть назад
Еще не поздно просто повернуть назад
Зима здесь жестока
Будущее не там, внизу
Почему они не могут думать как мы?
Почему они не могут думать как мы?
Почему они не могут думать как мы?
Если у вас есть флаги, чтобы носить
Вы должны быть осторожны с тем, что вы продаете
На пожарной лестнице
я думаю, что я поскользнулся
кажется, я упал
Но ты все еще на полпути
Еще не поздно просто повернуть назад
Еще не поздно просто повернуть назад
Зима здесь жестока
Будущее не там, внизу
Почему они не могут думать как мы?
Почему они не могут думать как мы?
Почему они не могут думать как мы?
Нас вырастили незнакомцы
Жизнь, которую вы имели в виду
Был просто мотыльком и светом
Был просто мотыльком и светом
Был просто мотыльком и светом