Перевод текста песни The Coast - Family of the Year

The Coast (оригинал)

Baby and I took the long drive
Back down the coast
The biggest fight last night
Just hung there like a ghost
Being with me you said
Was a risk you couldn’t take
And every perfect thing you had
You always had to break
We hugged the corners all alone all the way home
Trying to find the saddest songs on the radio
Oh my, you get in the way of a good time
Like you’re blocking out the sunshine
Thought you were better than that, no
Oh my, you get in the way of a good time
Like you’re blocking out the sunshine
Thought you were better than that, no
What do you say
When everything’s been said
An empty road an empty heart
An empty head
We hugged the corners all alone all the way home
Trying to find the saddest songs on the radio
Oh my, you get in the way of a good time
Like you’re blocking out the sunshine
Thought you were better than that, no
Oh my, you get in the way of a good time
Like you’re blocking out the sunshine
Thought you were better than that, no
I don’t even mind
Being alone, being alone
I don’t even mind
Being alone, yeah
Oh my, you get in the way of a good time
Like you’re blocking out the sunshine
Thought you were better than that, no
Oh my, you get in the way of a good time
Like you’re blocking out the sunshine
Thought you were better than that, no

Побережье (перевод)

Мы с малышкой долго ехали
Назад вниз по побережью
Самая большая драка прошлой ночью
Просто висел там, как призрак
Будучи со мной, ты сказал
Был ли риск, на который вы не могли пойти
И каждая совершенная вещь, которую вы имели
Тебе всегда приходилось ломаться
Мы обнимали углы в полном одиночестве всю дорогу домой
Пытаюсь найти самые грустные песни на радио
О боже, ты мешаешь хорошо провести время
Как будто вы блокируете солнечный свет
Думал, ты лучше этого, нет.
О боже, ты мешаешь хорошо провести время
Как будто вы блокируете солнечный свет
Думал, ты лучше этого, нет.
Что ты говоришь
Когда все сказано
Пустая дорога, пустое сердце
Пустая голова
Мы обнимали углы в полном одиночестве всю дорогу домой
Пытаюсь найти самые грустные песни на радио
О боже, ты мешаешь хорошо провести время
Как будто вы блокируете солнечный свет
Думал, ты лучше этого, нет.
О боже, ты мешаешь хорошо провести время
Как будто вы блокируете солнечный свет
Думал, ты лучше этого, нет.
я даже не против
Быть одному, быть одному
я даже не против
Быть одному, да
О боже, ты мешаешь хорошо провести время
Как будто вы блокируете солнечный свет
Думал, ты лучше этого, нет.
О боже, ты мешаешь хорошо провести время
Как будто вы блокируете солнечный свет
Думал, ты лучше этого, нет.