Перевод текста песни Time Stands Still - Family Force 5

Time Stands Still (оригинал)

Never gonna get stuck
Stuck on the past
Never lookin' back
Let’s slow things down
Life’s moving too fast
Sand through the hourglass
Counting every minute, every moment we’re together
It could be five minutes or forever
Second hand on the clock
Workin', workin' over time
Workin', workin', workin' over
Time stands still (Whoa)
Time stands still when it’s you and me together
Time stands still (Whoa)
The world keeps on spinning, it’s just the beginning
Everybody needs to love and be loved
Hard to believe
Where we are now
No regrets, I got no regrets
Don’t turn around Counting every minute, every moment we’re together
It could be five minutes or forever
Second hand on the clock
Workin', workin' over time
Workin', workin', workin' over
Everybody needs to love and be loved
Time stands still (Whoa)
Time stands still when it’s you and me together
Time stands still (Whoa)
The world keeps on spinning, it’s just the beginning
Don’t turn around It’s just the beginning
Don’t turn around It’s just the beginning
Everybody needs to love and be loved

Время Остановилось (перевод)

Никогда не застряну
Застрял в прошлом
Никогда не оглядывайся назад
Давайте замедлим ход событий
Жизнь движется слишком быстро
Песок сквозь песочные часы
Считаем каждую минуту, каждый момент, когда мы вместе
Это может быть пять минут или вечность
Секундная стрелка на часах
Работаю, работаю со временем
Работаю, работаю, работаю над
Время стоит на месте (Вау)
Время останавливается, когда мы с тобой вместе
Время стоит на месте (Вау)
Мир продолжает вращаться, это только начало
Всем нужно любить и быть любимыми
Сложно поверить
Где мы сейчас
Нет сожалений, я не сожалею
Не оборачивайся, считая каждую минуту, каждый момент, когда мы вместе
Это может быть пять минут или вечность
Секундная стрелка на часах
Работаю, работаю со временем
Работаю, работаю, работаю над
Всем нужно любить и быть любимыми
Время стоит на месте (Вау)
Время останавливается, когда мы с тобой вместе
Время стоит на месте (Вау)
Мир продолжает вращаться, это только начало
Не оборачивайся, это только начало
Не оборачивайся, это только начало
Всем нужно любить и быть любимыми