Перевод текста песни Never Let Me Go - Family Force 5

Never Let Me Go (оригинал)

Time don't wait for no one
Leaving you broken
Especially when you're under the gun
Makes things complicated
Leaving you jaded toward
Everything that's under the sun
Tick tock tick tock, goes the clock
Tick tock tick tock, til the drop
But time don't phase me, not a bit
Cuz i give mine to you, all of it
Death can't shake me, from ya hand
Me minus you equals, not a chance
It's good to know that, when I go
You'll never ever let me
Never ever let me [x7]
Never ever let me go
I want some face to face
Just gimme that full embrace
What did I hear you say?
That you will never ever let me go
When it's my time to go
I know one thing fo' sho'
That you will never ever let me go
The mind is a ticking time bomb
Itching to go off
Impaitiently it waits in the calm
Bang, bang, it might be over
In one little moment
Before you know it
It's all gone
Tick tock tick tock, goes the clock
Tick tock tick tock, gonna pop
It's good to know that, when it goes
You'll never ever let me
Never ever let me [x3]
Never ever let me go
I want some face to face
Just gimme that full embrace
What did i hear you say?
That you will never ever let me go
When it's my time to go
I know one thing fo' sho'
That you will never ever let me go
One thing I'll never know
The time and place I will go
Death can't shake me from your hand
I want some face to face
Just gimme that full embrace
What did i hear you say?
That you will never ever let me go
When it's my time to go
I know one thing fo' sho'
That you will never ever let me go
I want some face to face
Just gimme that full embrace
What did i hear you say?
That you will never ever let me go
When it's my time to go
I know one thing fo' sho'
That you will never ever let me go

(перевод)

Время никого не жди
Оставив тебя сломанным
Особенно когда ты под прицелом
Делает вещи сложными
Оставив вас измученными
Все, что под солнцем
Тик-так, тик-так, идут часы
Тик-так, тик-так, до упаду
Но время меня не останавливает, ни капельки
Потому что я отдаю тебе все свое
Смерть не может поколебать меня, от твоей руки
Я минус ты равно, а не шанс
Приятно знать, что когда я иду
Ты никогда не позволишь мне
Никогда не позволяй мне [x7]
Никогда не отпускай меня
Я хочу немного лицом к лицу
Просто дай мне это полное объятие
Что я слышал, ты сказал?
Что ты никогда меня не отпустишь
Когда мне пора идти
Я знаю одно для шо
Что ты никогда меня не отпустишь
Разум - бомба замедленного действия
Зуд, чтобы уйти
Нетерпеливо ждет в спокойствии
Взрыв, взрыв, все может быть кончено
В один маленький момент
Прежде чем ты это узнаешь
Все прошло
Тик-так, тик-так, идут часы
Тик-так, тик-так, выскочу
Приятно знать, что когда это происходит
Ты никогда не позволишь мне
Никогда не позволяй мне [x3]
Никогда не отпускай меня
Я хочу немного лицом к лицу
Просто дай мне это полное объятие
Что я слышал, ты сказал?
Что ты никогда меня не отпустишь
Когда мне пора идти
Я знаю одно для шо
Что ты никогда меня не отпустишь
Одна вещь, которую я никогда не узнаю
Время и место, куда я пойду
Смерть не может стряхнуть меня с твоей руки
Я хочу немного лицом к лицу
Просто дай мне это полное объятие
Что я слышал, ты сказал?
Что ты никогда меня не отпустишь
Когда мне пора идти
Я знаю одно для шо
Что ты никогда меня не отпустишь
Я хочу немного лицом к лицу
Просто дай мне это полное объятие
Что я слышал, ты сказал?
Что ты никогда меня не отпустишь
Когда мне пора идти
Я знаю одно для шо
Что ты никогда меня не отпустишь