Перевод текста песни Sweep the Leg - Family Force 5

Sweep the Leg - Family Force 5
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sweep the Leg, исполнителя - Family Force 5. Песня из альбома Time Stands Still, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 04.08.2014
Лейбл звукозаписи: Word
Язык песни: Английский

Sweep the Leg

(оригинал)

Бью в ноги!

(перевод на русский)
This is the takedown, this is the takedownСейчас я тебя вырублю, сейчас я тебя вырублю,
This is the takedown, this is the takedownСейчас я тебя вырублю, сейчас я тебя вырублю,
This is the takedown, this is the takedownСейчас я тебя вырублю, сейчас я тебя вырублю,
Here comes the takedownГотовься, будет больно.
--
Sweep the leg! (what?)Бью в ноги!
Hey! (whoop)Эй!
What? (hi-yah!)Что за?!
(huh!) Swee-sweep the leg!Подсекаю!
(what?) Hey!Эй!
(wha-wha) What, what! (hi-yah!)
Sweep the leg!Бью в ноги!
--
Knock your block off, I ain't karate kiddin'Пробью твой блок, каратэ — это не шутки,
Bruce Lee, giving you double visionЯ как Брюс Ли, от моего удара у тебя в глазах начнёт двоиться,
No fear, no mercyНи страха, ни жалости —
Gloves off, try and hurt meСними свои перчатки, попытайся причинить мне боль,
You can't hurt meТебе не удастся,
You can't hurt meТы не сможешь навредить мне,
You can't hurt meТы не сможешь навредить мне,
Uh-uh!Ага!
--
You can't stop me, you can't drop meТебе меня не остановить, тебе меня не победить,
You can't block me (what!?)От моих ударов не увернёшься,
You can't break me, you can't shake meТебе меня не сломить, не сможешь вывести из равновесия,
Don't make meТебе не справиться со мной.
--
This is the takedown, this is the takedownСейчас я тебя вырублю, сейчас я тебя вырублю,
This is the takedown, this is the takedownСейчас я тебя вырублю, сейчас я тебя вырублю,
This is the takedown, this is the takedownСейчас я тебя вырублю, сейчас я тебя вырублю,
--
Sweep the leg! (what?)Бью в ноги!
Hey! (whoop)Эй!
What? (hi-yah!)Что за?!
(huh!) Swee-sweep the leg!Подсекаю!
(what?) Hey!Эй!
(wha-wha) What, what! (hi-yah!)
Sweep the leg!Бью в ноги!
--
High-tech defense mechanismУ меня высокотехнологичный механизм защиты,
Crane kick, I'm a lethal weaponДелаю удар журавля, я — смертельное оружие,
Sensei, don't jokeСэнсэей своего дела, без шуток,
Black belt, let's goУ меня чёрный пояс, ну же, смелей,
Let's go, let's go, let's goДавай же, давай, давай.
--
You can't stop me, you can't drop meТебе меня не остановить, тебе меня не победить,
You can't block meОт моих ударов не увернёшься,
You can't break me, you can't shake meТебе меня не сломить, не сможешь вывести из равновесия,
Don't make meТебе не справиться со мной.
--
This is the takedown, this is the takedownСейчас я тебя вырублю, сейчас я тебя вырублю,
This is the takedown, this is the takedownСейчас я тебя вырублю, сейчас я тебя вырублю,
This is the takedown, this is the takedownСейчас я тебя вырублю, сейчас я тебя вырублю,
--
Sweep the leg! (what?)Бью в ноги!
Hey! (whoop)Эй!
What? (hi-yah!)Что за?!
(huh!) Swee-sweep the leg!Подсекаю!
(what?) Hey!Эй!
(wha-wha) What, what! (hi-yah!)
Sweep the leg!Бью в ноги!
--
This is the takedown, this is the takedownСейчас я тебя вырублю, сейчас я тебя вырублю,
This is the takedown, this is the takedownСейчас я тебя вырублю, сейчас я тебя вырублю,
This is the takedown, this is the takedownСейчас я тебя вырублю, сейчас я тебя вырублю,
Here comes the takedownГотовься, будет больно.
--
Sweep the leg! (what?)Бью в ноги!
Hey! (whoop)Эй!
What? (hi-yah!)Что за?!
(huh!) Swee-sweep the leg!Подсекаю!
(what?) Hey!Эй!
(wha-wha) What, what! (hi-yah!)
Sweep the leg!Бью в ноги!

Sweep the Leg

(оригинал)
This is the takedown
This is the takedown
This is the takedown
This is the takedown
This is the takedown
This is the takedown
Here comes the takedown
Sweep the leg
Sweep the leg
Sweep the leg
Knock your block off
I ain’t karate kidding
Bruce Lee
Giving you double vision
No fear, no mercy
Gloves off, try and hurt me You can’t hurt me You can’t hurt me You can’t hurt me Uh uh
You can’t stop me You can’t drop me You can’t block me You can’t break me You can’t shake me Go on and make me This is the takedown
This is the takedown
This is the takedown
Sweep the leg
Sweep the leg
Sweep the leg
High-tech defense mechanism
Crane kick, I’m a lethal weapon
Sensei, dojo, black belt, let's go Let's go Let's go Let's go You can't stop me You can't drop me You can't block me You can't break me You can't shake me Go on and make me
This is the takedown
This is the takedown
This is the takedown
This is the takedown
This is the takedown
This is the takedown
This is the takedown
This is the takedown
This is the takedown
Here comes the takedown
Sweep the leg
Sweep the leg
Sweep the leg

Подметите ногу

(перевод)
Это удаление
Это удаление
Это удаление
Это удаление
Это удаление
Это удаление
Вот и снятие
Подметать ногу
Подметать ногу
Подметать ногу
Сбейте свой блок
я не каратэ шучу
Брюс Ли
Давая вам двойное зрение
Нет страха, нет милосердия
Сними перчатки, попробуй причинить мне боль Ты не можешь причинить мне боль Ты не можешь причинить мне боль Ты не можешь причинить мне боль Угу
Ты не можешь остановить меня Ты не можешь меня бросить Ты не можешь меня заблокировать Ты не можешь сломить меня Ты не можешь меня потрясти Продолжай и заставь меня Это тейкдаун
Это удаление
Это удаление
Подметать ногу
Подметать ногу
Подметать ногу
Высокотехнологичный защитный механизм
Крановый удар, я смертельное оружие
Сэнсэй, додзё, черный пояс, пойдем Пойдем Пойдем Пойдем Пойдем Ты не можешь меня остановить Ты не можешь меня бросить Ты не можешь меня заблокировать Ты не можешь меня сломать Ты не можешь меня потрясти Продолжай и заставь меня
Это удаление
Это удаление
Это удаление
Это удаление
Это удаление
Это удаление
Это удаление
Это удаление
Это удаление
Вот и снятие
Подметать ногу
Подметать ногу
Подметать ногу
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Earthquake 2006
Never Let Me Go 2006
Drama Queen 2006
Love Addict 2006
Glow In the Dark 2014
Lose Urself 2006
Kountry Gentleman 2006
Whatcha Gonna Do With It 2006
I Love You To Death 2006
Fever 2010
X-Girlfriend 2006
BZRK 2014
Replace Me 2006
Radiator 2010
Cray Button (feat. Lecrae) 2012
Bulletproof 2010
Cadillac Phunque 2006
Put Ur Hands Up 2006
Numb 2006
Peachy 2006

Тексты песен исполнителя: Family Force 5