Перевод текста песни Hold Your Hand - Family Force 5

Hold Your Hand (оригинал)

Playground summer time
Chalky hands mid-July
First crush 1989
Swing sets carousels
You’re dressed in pink pastels
Another day in paradise
Till I heard you scream
Cause you skinned your knee
You looked up at me and I said
I said…
I’ll hold your hand don’t you worry no
I’ll hold your hand don’t you worry no
Through the good and the bad
Sunny or sad
Reach out (4x)
I’ll hold your hand
Best suit clip on tie
Dad’s car mom’s advice
It was prom 1999
Strobe lights fog machines
Sweaty palms two left feet
Dj’s spinning all my life
You said shall we dance
I said sorry I can’t
With your smiling eyes you said
You said…
I’ll hold your hand don’t you worry no
I’ll hold your hand don’t you worry no
Through the good and the bad
Sunny or sad
Reach out (4x)
I’ll hold your hand

Держи Свою Руку (перевод)

летняя площадка
Меловые руки середина июля
Первая любовь 1989 г.
Качели-карусели
Вы одеты в розовые пастельные тона
Еще один день в раю
Пока я не услышал твой крик
Потому что ты содрал кожу с колена
Ты посмотрел на меня, и я сказал
Я сказал…
Я буду держать тебя за руку, не волнуйся, нет
Я буду держать тебя за руку, не волнуйся, нет
Через хорошее и плохое
Солнечно или грустно
Протянуть руку (4x)
я буду держать тебя за руку
Лучший костюм с зажимом на галстуке
Папина машина, мамин совет
Это был выпускной 1999 года.
Стробоскопы противотуманные фары
Потные ладони двух левых ног
Диджей крутится всю мою жизнь
Вы сказали, мы будем танцевать
Я извинился, что не могу
Своими улыбающимися глазами ты сказал
Вы сказали…
Я буду держать тебя за руку, не волнуйся, нет
Я буду держать тебя за руку, не волнуйся, нет
Через хорошее и плохое
Солнечно или грустно
Протянуть руку (4x)
я буду держать тебя за руку