Перевод текста песни Canyons - Barrie, Shura, FaltyDL

Canyons (оригинал)

in the back of the matinee, sitting on velvet
tilt your head back when the trailers play, red light exit
oh you’re breathing in when you’re ready
oh you’re breathing dust slow and steady
goodbye baby it’s alright
los angeles overnight
walking backwards down the canyon drive, feeling my red eyes
past the plant life on the shoulder side growing in street light
oh i’m breathing in when i’m ready
oh i’m breathing dust slow and steady
goodbye baby it’s alright
los angeles overnight
oh got lost in my mind
oh i’m wasting my time
i don’t think i would like it
goodbye baby it’s alright
los angeles (leaving los angeles) overnight
it’s gonna be okay, you’re gonna be alright, time after time
if you wanna stay or if you wanna change, i won’t change your mind
goodbye baby it’s alright
los angeles overnighigh

Каньоны (перевод)

в задней части утренника, сидя на бархате
наклоните голову назад, когда проигрываются трейлеры, выход на красный свет
о, ты вдыхаешь, когда будешь готов
о, ты дышишь пылью медленно и ровно
до свидания, детка, все в порядке
Лос-Анджелес на ночь
иду назад по каньону, чувствуя свои красные глаза
мимо растительной жизни на обочине, растущей в уличном свете
о, я вдыхаю, когда я готов
о, я дышу пылью медленно и ровно
до свидания, детка, все в порядке
Лос-Анджелес на ночь
о, заблудился в моем сознании
о, я трачу свое время
я не думаю, что мне бы это понравилось
до свидания, детка, все в порядке
Лос-Анджелес (выезд из Лос-Анджелеса) на ночь
все будет хорошо, ты будешь в порядке, раз за разом
если ты хочешь остаться или хочешь измениться, я не передумаю
до свидания, детка, все в порядке
Лос-Анджелес