Перевод текста песни Sane - Fallen to Flux

Sane - Fallen to Flux
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sane, исполнителя - Fallen to Flux. Песня из альбома Transitions, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 04.08.2016
Лейбл звукозаписи: Tunecore
Язык песни: Английский

Sane

(оригинал)
A promise to uphold
Your actions feel controlled
When loyalty’s rewarded
What’s the point in being bold
You’re nothing but your word
Your own desires unheard
This self-inflicted obligation
Moulds you with the herd
This self-inflicted creation
(It calls your name)
This kind of life won’t keep you sane
Can we fix this world?
So plagued by constant debt
A shell, a silhouette
Resigned to find excitement
From some digital connect
The apple of your eye
Your way to justify
A life without a purpose or a meaning
Scream I’m not gonna take this anymore
I’m not gonna take this anymore
These meaningless obligations
(They call your name)
This kind of life won’t keep you sane
Can we fix this world?
Won’t keep you sane
Can we fix this world?
So if this is your only try
Would you be unique
Or will these burdens make you feel small?
And if you had to say goodbye
To that familiar face
Do you believe they’d love you at all?
Love you at all
Well it’s time to break these chains
Well it’s time to break these chains
This kind of life won’t keep you sane
Can we fix this world?

Здравомыслящий

(перевод)
Обещание соблюдать
Ваши действия кажутся контролируемыми
Когда верность вознаграждается
Какой смысл быть смелым
Ты не что иное, как твое слово
Ваши собственные желания неслыханные
Это добровольное обязательство
Формирует вас со стадом
Это самовольное творение
(Он называет ваше имя)
Такая жизнь не будет держать вас в здравом уме
Можем ли мы исправить этот мир?
Так страдает от постоянного долга
Раковина, силуэт
Смирился, чтобы найти волнение
Из какого-то цифрового подключения
Яблочко твоего глаза
Ваш способ оправдать
Жизнь без цели и смысла
Кричи, я больше этого не вынесу
Я больше не буду этого терпеть
Эти бессмысленные обязательства
(Они называют ваше имя)
Такая жизнь не будет держать вас в здравом уме
Можем ли мы исправить этот мир?
Не будет держать вас в здравом уме
Можем ли мы исправить этот мир?
Так что, если это ваша единственная попытка
Будете ли вы уникальным
Или это бремя заставит вас чувствовать себя маленьким?
И если вам пришлось попрощаться
К этому знакомому лицу
Вы верите, что они вообще полюбят вас?
Люблю тебя вообще
Что ж, пора разорвать эти цепи
Что ж, пора разорвать эти цепи
Такая жизнь не будет держать вас в здравом уме
Можем ли мы исправить этот мир?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Anchored 2016
Alone 2012
One Chance 2012
Playing With Fire 2012
Halo 2012
Living With the Pain 2013
Razor's Edge 2016
Relapse 2015
To the Wolves 2016
Disenchanted 2015

Тексты песен исполнителя: Fallen to Flux