| Save Rock And Roll (оригинал) | Спасти рок-н-ролл (перевод) |
|---|---|
| (Until your breathing stop stop stop) | |
| (Until your breathing stop stop stop) | |
| (Until your.. your.. your.. your.. your.. forever forever) | |
| I need more dreams and less life | Мне нужно больше грёз и меньше жизни, |
| And I need that dark and a little more light | И мне нужен этот мрак и чуть больше света. |
| I cried tears you'll never see | Я лил слёзы, которые ты никогда не увидишь, |
| So f*ck you, you can go cry me an ocean and leave me be | Так к чертям тебя, можешь лить по мне слёзы, только оставь в покое! |
| You are what you love | Ты — отражение того, что ты любишь, |
| Not who loves you | А не того, кто любит тебя. |
| In a world full of the word yes | В мире, кишащем словом "Да", |
| I'm here to scream | Я здесь, чтобы прокричать... |
| No No | Нет, нет, |
| Wherever I go go | Куда бы я ни пошёл, |
| Trouble seems to follow | Беды словно идут за мой по пятам. |
| Only plugged in to save rock and roll (Rock and Roll) | Я подключился лишь для того, чтобы спасти рок-н-ролл |
| No No | Нет, нет, |
| Wherever I go go | Куда бы я ни пошёл, |
| Trouble seems to follow | Беды словно идут за мой по пятам. |
| Only plugged in to save rock and roll | Я подключился лишь для того, чтобы спасти рок-н-ролл |
| (Until your breathing stop stop stop) | |
| (Until your breathing stop stop stop) | |
| (Until your.. your.. your.. your.. your.. forever forever) | |
| Blood brothers in desperation | Братья по крови в отчаянии, |
| An oath of silence | Клятва молчания — |
| For the voice of our generation | Вместо голоса нашего поколения. |
| How'd it get to be only me? | Как получилось, что здесь только я? |
| Like I'm the last damn kid still kicking | Словно я, чёрт побери, последний увлечённый ребёнок, |
| That still believes | Который всё ещё верит... |
| I will defend the faith, going down swinging | Я отстою веру, что угасает в дань моде, |
| I will save the songs that we can't stop singing | Я спасу песни, которые нельзя прекратить петь... |
| No No | Нет, нет, |
| Wherever I go go | Куда бы я ни пошёл, |
| Trouble seems to follow | Беды словно идут за мой по пятам. |
| Only plugged in to save rock and roll (Rock and Roll) | Я подключился лишь для того, чтобы спасти рок-н-ролл |
| No No | Нет, нет, |
| Wherever I go go | Куда бы я ни пошёл, |
| Trouble seems to follow | Беды словно идут за мой по пятам. |
| Only plugged in to save rock and roll | Я подключился лишь для того, чтобы спасти рок-н-ролл |
| Oh no we won't go | О, нет, мы не уйдём, |
| Cause we don't know when to quit, oh oh | Потому что не знаем, когда уходить! |
| Oh no we won't go | О, нет, мы не уйдём, |
| Cause we don't know when to quit, oh oh | Потому что не знаем, когда уходить! |
| Oh no we won't go | О, нет, мы не уйдём, |
| Cause we don't know when to quit, oh oh | Потому что не знаем, когда уходить! |
| You are what you love | Ты — отражение того, что ты любишь, |
| Not who loves you | А не того, кто любит тебя. |
| In a world full of the word yes | В мире, кишащем словом "Да", |
| I'm here to scream | Я здесь, чтобы прокричать... |
| No No | Нет, нет, |
| Wherever I go go | Куда бы я ни пошёл, |
| Trouble seems to follow | Беды словно идут за мой по пятам. |
| Only plugged in to save rock and roll (Rock and Roll) | Я подключился лишь для того, чтобы спасти рок-н-ролл |
| No No | Нет, нет, |
| Wherever I go go | Куда бы я ни пошёл, |
| Trouble seems to follow | Беды словно идут за мой по пятам. |
| Only plugged in to save rock and roll | Я подключился лишь для того, чтобы спасти рок-н-ролл |
| Oh no we won't go | О, нет, мы не уйдём, |
| Cause we don't know when to quit, oh oh | Потому что не знаем, когда уходить! |
| Oh no we won't go | О, нет, мы не уйдём, |
| Cause we don't know when to quit, oh oh | Потому что не знаем, когда уходить! |
| Oh no we won't go (No no) | О, нет, мы не уйдём |
| Cause we don't know when to quit, oh oh (Wherever I go go) | Потому что не знаем, когда уходить! |
| Oh no we won't go (Trouble seems to follow) | О, нет, мы не уйдём, |
| Cause we don't know when to quit, oh oh | Потому что не знаем, когда уходить! |
| (Only plugged in to save rock and roll) | |
| Oh no we won't go (No no) | О, нет, мы не уйдём |
| Cause we don't know when to quit, oh oh (Wherever I go go) | Потому что не знаем, когда уходить! |
| Oh no we won't go (Trouble seems to follow) | О, нет, мы не уйдём, |
| Cause we don't know when to quit, oh oh | Потому что не знаем, когда уходить! |
| (Only plugged in to save rock and roll) | |
Перевод текста песни Save Rock And Roll - Fall Out Boy, Elton John
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Save Rock And Roll , исполнителя -Fall Out Boy
Песня из альбома: Save Rock And Roll
В жанре:Альтернатива
Дата выпуска:11.04.2013
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:The Island Def Jam
Возрастные ограничения: 18+
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
Sorry Seems To Be The Hardest Word (Feat. Elton John) ft. Elton John, Ray Ruffin | 2001 |
| 1994 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2021 | |
| 1989 | |
| 2015 | |
| 2008 | |
| 2017 |