Перевод текста песни Lucky Day - Faith Evans

Lucky Day (оригинал)

Today… is a lucky day
We can… get away
Just tell the dj to play (and play)
I just want to hear you play my favorite song
I just to hear you play my favorite
Dj’s got me feeling kinda sexy
Got my body moving on the floor
Everytime i hear that Funky music
I just let the rhythm take control
Come on… come on I like the jam your playing for me (don't stop don’t stop that jam)
Don’t stop the jam just play it for me
(it's that jam yeah, it’s that jam yeah)
When you put the needle on the record
Ain’t nobody standing on the wall
Everybody’s stepping at this party
Doing what we’re doing
Everybody just get down and have a ball
Let the music play till the break of day yeah
Got to feel the groove got to make a move
As we dance all night till the morning light
It’s that jam
Come on get up and dance

Счастливый День (перевод)

Сегодня… счастливый день
Мы можем… уйти
Просто скажи диджею играть (и играть)
Я просто хочу услышать, как ты сыграешь мою любимую песню
Я просто хочу услышать, как ты играешь в мою любимую
Диджей заставил меня чувствовать себя сексуально
Мое тело двигалось по полу
Каждый раз, когда я слышу эту фанковую музыку
Я просто позволяю ритму взять под контроль
Давай ... давай, мне нравится джем, который ты для меня играешь (не останавливайся, не останавливай этот джем)
Не останавливай джем, просто сыграй для меня
(Это тот джем, да, это тот джем, да)
Когда вы ставите иглу на пластинку
Разве никто не стоит на стене
Все ступают на эту вечеринку
Делаем то, что делаем
Все просто спуститесь и повеселитесь
Пусть музыка играет до рассвета, да
Должен почувствовать, что паз должен сделать ход
Когда мы танцуем всю ночь до утреннего света
Это тот самый джем
Давай вставай и танцуй