Перевод текста песни Baby Lay - Faith Evans

Baby Lay (оригинал)

Baby baby baby
Baby won’t you lay your body down
If you put it in my hands you know I’ll work it out
You can put your mind at ease no need to doubt
Don’t you know a lover and a friend in me you found
So let me take your cares away
Just let me ease your pain
Let me take your cares away
Just let me ease your pain
Baby now is the time that you make up your mind
You can stop complaining
Why you still explaining
What you really waiting for
Baby won’t you lay your body down
If you put it in my hands you know I’m gonna work it out
I can take your cares away if you just let me ease the pain
Baby you know I can take all your cares away
Just let me ease your pain
Baby now is the time that you make up your mind
You can stop complaining
Why you still explaining
What you really waiting for
Baby tell me why (tell me why it is, what you waiting for)
So tell me why you explaining
What you really waiting for
So tell me why you explaining
What you really waiting for
Tell me why you explaining
What you really waiting for
And you know I’ll work it out
Why you explain
What you waiting for
Tell me why, tell me why, baby tell me
Can you tell me why
Just tell me why
Oh tell me why baby

Ребенок Лежал (перевод)

Детка детка детка
Детка, ты не положишь свое тело
Если вы отдадите это в мои руки, вы знаете, что я все решу
Вы можете успокоиться, не нужно сомневаться
Разве ты не знаешь во мне любовника и друга, которого ты нашел
Так что позвольте мне забрать ваши заботы
Просто позволь мне облегчить твою боль
Позвольте мне забрать ваши заботы
Просто позволь мне облегчить твою боль
Детка, сейчас самое время принять решение
Вы можете перестать жаловаться
Почему ты все еще объясняешь
Чего ты действительно ждешь
Детка, ты не положишь свое тело
Если ты отдашь это в мои руки, ты знаешь, что я все сделаю
Я могу забрать твои заботы, если ты просто позволишь мне облегчить боль
Детка, ты знаешь, я могу забрать все твои заботы
Просто позволь мне облегчить твою боль
Детка, сейчас самое время принять решение
Вы можете перестать жаловаться
Почему ты все еще объясняешь
Чего ты действительно ждешь
Детка, скажи мне, почему (скажи мне, почему это так, чего ты ждешь)
Так скажи мне, почему ты объясняешь
Чего ты действительно ждешь
Так скажи мне, почему ты объясняешь
Чего ты действительно ждешь
Скажи мне, почему ты объясняешь
Чего ты действительно ждешь
И ты знаешь, что я разберусь с этим
Почему вы объясняете
Чего ты ждешь
Скажи мне, почему, скажи мне, почему, детка, скажи мне
Ты можешь сказать мне, почему
Просто скажите мне, почему
О, скажи мне, почему, детка