Перевод текста песни All This Love - Faith Evans

All This Love (оригинал)

Come on over here, lay down next to me, let me tell you something
That I’ve been meaning to say for a long time
Baby it’s been some time since we first met
And every day with you is like no other
All this love you’re giving me
I know just what to do
I’ll take the love you’re giving me
And give my love to you
You give your love so freely and you give it so abundantly
I just want to be able to give it back to you
Come on baby let me tell you, tell you all the things I feel
'Cause if it wasn’t for your love, oh yeah
I don’t think I would know what’s real
All this love you’re giving me
I know just what to do
I’ll take the love you’re giving me
And give my love to you
You got me singing
La, la, la
La, la, la
La, la, la
You got me singing
La, la, la
La, la, la
La, la, la
All this love you’re giving me
I wanna give, just let me give it back to you
I’m loving all this love you’re giving me
I wanna give, just let me give it back to you
I’m loving all this love you’re giving me
I wanna give, just let me give it back to you
I’m loving all this love you’re giving me
I wanna give, just let me give it back to you
I’m loving all this love you’re giving me
I wanna give, just let me give it back to you
I’m loving all this love you’re giving me
I wanna give, just let me give it back to you
I’m loving all this love you’re giving me
I wanna give, just let me give it back to you
I’m loving all this love you’re giving me
I wanna give, just let me give it back to you

(перевод)

Иди сюда, ложись рядом со мной, позволь мне кое-что тебе сказать
То, что я хотел сказать в течение длительного времени
Детка, прошло некоторое время с тех пор, как мы впервые встретились
И каждый день с тобой не похож ни на какой другой
Вся эта любовь, которую ты мне даешь
Я знаю, что делать
Я возьму любовь, которую ты мне даешь
И подарить тебе мою любовь
Ты отдаешь свою любовь так свободно, и ты отдаешь ее так много
Я просто хочу вернуть его тебе
Давай, детка, позволь мне рассказать тебе, рассказать тебе все, что я чувствую
Потому что если бы не твоя любовь, о да
Я не думаю, что знаю, что реально
Вся эта любовь, которую ты мне даешь
Я знаю, что делать
Я возьму любовь, которую ты мне даешь
И подарить тебе мою любовь
Ты заставил меня петь
Ла, ла, ла
Ла, ла, ла
Ла, ла, ла
Ты заставил меня петь
Ла, ла, ла
Ла, ла, ла
Ла, ла, ла
Вся эта любовь, которую ты мне даешь
Я хочу дать, просто позволь мне вернуть это тебе
Я люблю всю эту любовь, которую ты мне даришь
Я хочу дать, просто позволь мне вернуть это тебе
Я люблю всю эту любовь, которую ты мне даришь
Я хочу дать, просто позволь мне вернуть это тебе
Я люблю всю эту любовь, которую ты мне даришь
Я хочу дать, просто позволь мне вернуть это тебе
Я люблю всю эту любовь, которую ты мне даришь
Я хочу дать, просто позволь мне вернуть это тебе
Я люблю всю эту любовь, которую ты мне даришь
Я хочу дать, просто позволь мне вернуть это тебе
Я люблю всю эту любовь, которую ты мне даришь
Я хочу дать, просто позволь мне вернуть это тебе
Я люблю всю эту любовь, которую ты мне даришь
Я хочу дать, просто позволь мне вернуть это тебе