Перевод текста песни Musical Chairs - Fair To Midland

Musical Chairs (оригинал)

You should be counting your blessings
From the sky
Your eagle eyes found the great blind faith
I could be kicking the bucket
But you should know
I never had very good aim
The right of way
Is a wild goose chase
It makes you wonder
If shooting for stars is like darts in the dark
It makes you wonder
If the beaten path is the promised land
If I worship the ground that he walks on
And it winds up that he has two left feet
Will he be walkin' on water?
Cause you should know
We never like to get our feet wet
The right of way
Is a wild goose chase
It makes you wonder
If shooting for stars is like darts in the dark
It makes you wonder
If the beaten path is the promised
I got dizzy
I got lost
It makes you wonder
If shooting for stars is like darts in the dark
It makes you wonder
If the beaten path is the promised land
It makes you wonder
(It makes you wonder)
It makes you wonder
(It makes you wonder)
It makes you wonder
And I’m just a stick in the mud

Музыкальные стулья (перевод)

Вы должны рассчитывать на свои благословения
С неба
Твои орлиные глаза нашли великую слепую веру
Я мог бы пинать ведро
Но вы должны знать
У меня никогда не было хорошей цели
Право проезда
Это погоня за дикими гусями
Это заставляет задуматься
Если стрельба по звездам похожа на дротики в темноте
Это заставляет задуматься
Если проторенный путь - это земля обетованная
Если я поклоняюсь земле, по которой он ходит
И получается, что у него две левые ноги
Будет ли он ходить по воде?
Потому что ты должен знать
Нам никогда не нравится мочить ноги
Право проезда
Это погоня за дикими гусями
Это заставляет задуматься
Если стрельба по звездам похожа на дротики в темноте
Это заставляет задуматься
Если проторенный путь – обещанный
у меня закружилась голова
Я потерял
Это заставляет задуматься
Если стрельба по звездам похожа на дротики в темноте
Это заставляет задуматься
Если проторенный путь - это земля обетованная
Это заставляет задуматься
(Это заставляет задуматься)
Это заставляет задуматься
(Это заставляет задуматься)
Это заставляет задуматься
А я просто палка в грязи