Перевод текста песни A Wolf Descends Upon The Spanish Sahara - Fair To Midland

A Wolf Descends Upon The Spanish Sahara (оригинал)

If you’re keeping score then you’re bound to win,
A birds eye view of a burning bridge,
You’ve gone through ghost towns settle past,
Hoping the risk was worth a cause,
Oh, sound off the false alarm,
But i’ll make my own colleague from wood and from ivory,
And reap the rewards of proximity,
I’ll assemble my equal from what I lack and require,
And gather what’s left unaccompanied,
It smells like disaster,
It looks like a trap,
So go by the wayside,
And never look back,
If you could spare me forty winks,
While you cry wolf and I count sheep,
What good old ghosts in Kevlar vests,
With backbones like a jellyfish,
Oh, stomp on your land again,
But i’ll make my own colleague from wood and from ivory,
And reap the rewards of proximity,
I’ll assemble my equal from what I lack and require,
And gather what’s left unaccompanied,
It smells like disaster,
It looks like a trap,
So go by the wayside,
And never look back,
If you are keeping score then you are bound to win,
A ring side seat at the main event,
Oh, stomp on your land again,
It smells like disaster,
It looks like a trap,
So go by the wayside,
And never look back.

Волк Спускается На Испанскую Сахару (перевод)

Если вы ведете счет, то вы обязательно выиграете,
Вид с высоты птичьего полета на горящий мост,
Вы прошли через города-призраки, оседающие в прошлом,
Надеясь, что риск стоил дела,
О, отключи ложную тревогу,
Но я сделаю себе коллегу из дерева и из слоновой кости,
И пожинать плоды близости,
Я соберу себе равного из того, чего мне не хватает и что мне нужно,
И собрать то, что осталось без сопровождения,
Пахнет катастрофой,
Это похоже на ловушку,
Так что иди на обочину,
И никогда не оглядывайся назад,
Если бы ты мог избавить меня от сорока подмигиваний,
Пока ты плачешь волком, а я считаю овец,
Какие старые добрые призраки в кевларовых жилетах,
С позвоночником, как медуза,
Ой, топчись снова по своей земле,
Но я сделаю себе коллегу из дерева и из слоновой кости,
И пожинать плоды близости,
Я соберу себе равного из того, чего мне не хватает и что мне нужно,
И собрать то, что осталось без сопровождения,
Пахнет катастрофой,
Это похоже на ловушку,
Так что иди на обочину,
И никогда не оглядывайся назад,
Если вы ведете счет, то вы обязательно выиграете,
Боковое место на ринге на главном мероприятии,
Ой, топчись снова по своей земле,
Пахнет катастрофой,
Это похоже на ловушку,
Так что иди на обочину,
И никогда не оглядывайся назад.