Перевод текста песни Without Warning - Failsafe

Without Warning - Failsafe
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Without Warning, исполнителя - Failsafe. Песня из альбома The Truth Is..., в жанре Панк
Дата выпуска: 09.11.2008
Лейбл звукозаписи: Fond Of Life
Язык песни: Английский

Without Warning

(оригинал)
This is not a calling
This is the life you’ve chosen
Offered without warning
You’ll never say goodbye to him again
On that morning
You never even posed the question why
Or contemplated if he would come back dead or alive
This fight seems to have been going on for days
It’s not something we can seem or want to change
Our love is never enough because he won’t be coming home
Since the day that he left you all alone
You never wanted him to die
He tried his best to stay alive
But this constant stream of tears keeps running from your eyes
The starting of the war is just the ending of a life
But you’ll never realise
Never realise
So
Is this the way we’ll leave the human race when it’s over?
We’ll never get another chance again to discover
Why human life becomes so easy to ignore
But if it’s hope you’re looking for
They’re looking for
They’re looking out for more
This fight seems to have been going on for days
It’s not something we can seem or want to change
Our love is never enough because he won’t be coming home
Since the day that he left you all alone
You never wanted him to die
He tried his best to stay alive
But this constant stream of tears keeps running from your eyes
The starting of the war is just the ending of a life
But you’ll never realise
You’re never realise
Never realise

Без Предупреждения

(перевод)
Это не призвание
Это жизнь, которую вы выбрали
Предлагается без предупреждения
Ты больше никогда не попрощаешься с ним
В то утро
Вы даже не задавались вопросом, почему
Или думал, вернется ли он живым или мертвым
Этот бой, кажется, продолжается уже несколько дней
Это не то, чем мы можем казаться или хотим изменить
Нашей любви всегда недостаточно, потому что он не вернется домой
С того дня, как он оставил тебя одну
Вы никогда не хотели, чтобы он умер
Он изо всех сил старался остаться в живых
Но этот постоянный поток слез продолжает течь из твоих глаз
Начало войны — это всего лишь конец жизни
Но ты никогда не поймешь
Никогда не осознавай
Так
Так ли мы покинем человеческую расу, когда она закончится?
У нас больше никогда не будет другого шанса открыть для себя
Почему человеческую жизнь становится так легко игнорировать
Но если это надежда, которую вы ищете
Они ищут
Они ищут большего
Этот бой, кажется, продолжается уже несколько дней
Это не то, чем мы можем казаться или хотим изменить
Нашей любви всегда недостаточно, потому что он не вернется домой
С того дня, как он оставил тебя одну
Вы никогда не хотели, чтобы он умер
Он изо всех сил старался остаться в живых
Но этот постоянный поток слез продолжает течь из твоих глаз
Начало войны — это всего лишь конец жизни
Но ты никогда не поймешь
Вы никогда не понимаете
Никогда не осознавай
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Hope 2008
Actions For Answers 2010
To Deny Yourself 2010
Cities And Headlights 2008
Mirror Mirror 2008
Deadwood 2008
Guilt On Dirty Hands 2008
When Words Run Out 2008
Help Yourself 2008
Too Much To Ask 2008
Only If We Learn 2008
A Common Goal 2008

Тексты песен исполнителя: Failsafe