Перевод текста песни Cities And Headlights - Failsafe

Cities And Headlights (оригинал)

I’m stuck here with my hands tied
On the floor surrounded by moonlight
Cascade, I fall from the hillside
Swept away, I suffer the landslide
The rush of cities and headlights
Is reborn to a mêlée of human cries
But it’s too late to prise open shut eyes
To see more of the world that we’ve chastised
Well, where did we go wrong?
The past is engraved and set in stone for us to keep-
We’ve suffered the worst of it
I’m stuck down here with my hands tied
On the floor surrounded by eager eyes
It’s too late to question our lifestyles
Swept away, I suffer the landslide
Pick yourself off the ground
Remove the shackled from around your perforated skin
Pick yourself off the ground
Remove the shackled from around your perforated skin
Well, where did we go wrong?
The past is engraved and set in stone for us to keep-
We’ve suffered the worst of it
There’s no solution if you forget what you’ve done
You need to find the route of every problem
There’s no solution if you forget what you’ve done
You need to find the route of every problem
There’s no solution if you forget what you’ve done
You need to find the route of every problem
So pick yourself off the ground
Remove the shackled from around your skin
Remove the shackled from around your perforated skin
Well, where did we go wrong?
The past is engraved and set in stone for us to keep-
We’ve suffered the worst of it

Города И Фары (перевод)

Я застрял здесь со связанными руками
На полу в лунном свете
Каскад, я падаю со склона холма
Сметенный, я страдаю оползнем
Суета городов и фар
Возрождается в схватке человеческих криков
Но слишком поздно открывать закрытые глаза
Чтобы увидеть больше мира, который мы наказали
Ну, где мы ошиблись?
Прошлое выгравировано и высечено в камне, чтобы мы могли его сохранить.
Мы пострадали от этого хуже всего
Я застрял здесь со связанными руками
На полу в окружении нетерпеливых глаз
Слишком поздно сомневаться в нашем образе жизни
Сметенный, я страдаю оползнем
Поднимите себя с земли
Снимите кандалы вокруг вашей перфорированной кожи
Поднимите себя с земли
Снимите кандалы вокруг вашей перфорированной кожи
Ну, где мы ошиблись?
Прошлое выгравировано и высечено в камне, чтобы мы могли его сохранить.
Мы пострадали от этого хуже всего
Нет решения, если вы забудете, что сделали
Вам нужно найти путь каждой проблемы
Нет решения, если вы забудете, что сделали
Вам нужно найти путь каждой проблемы
Нет решения, если вы забудете, что сделали
Вам нужно найти путь каждой проблемы
Так что поднимите себя с земли
Снимите кандалы вокруг вашей кожи
Снимите кандалы вокруг вашей перфорированной кожи
Ну, где мы ошиблись?
Прошлое выгравировано и высечено в камне, чтобы мы могли его сохранить.
Мы пострадали от этого хуже всего