Перевод текста песни Last Time - Fabolous, Trey Songz

Last Time (оригинал)

This is the last time, I know I’m about to drive you crazy
Last time but I gotta see my baby
I know I swore that I’d never break your heart no more (try to walk)
But I just can’t leave her alone girl
She keep calling me calling me
Try to leave her alone but she keep calling me calling me and I gotta go
Damn here we go again
I just came back girl dont make me go again
She said you been in the streets
You was with that hoe again
Money wrapped in rubber bands watcha selling blowing again
How she got you on the run
But you call that hoe your friend
You weren’t supposed to bring her home
What you do you show her in
I was like show her in?
never that oh no anybody in the streets know thats a no
no
So no I would never ever, ever, ever
Baby I’m a g yeah thats right the seventh letter
See one thing about the streets where I know the heffa at
And I bet she always be exactly where I left her at
But you know we had a bond no ring no paper
And I dont hear that shit when I bring home paper
My ears to the streets wat you know you tell us
You keep talking down girl you sound like you’re jealous.
This is the last time I know I’m about to drive you crazy
Last time but I gotta see my baby
I know I swore that I’d never break your heart no more (try to walk)
But I just can’t leave her alone girl
She keep calling me calling me
Try to leave her alone but she keep calling me calling me and I gotta go
Hi honey I’m home
She looked at me and said its 5 something in the morn'
You smell like you been drinking the vibe from you is strong
I said baby thats cologne she said nigga thats patrone
If you wanna keep with the bad habits thats fine
You think I’m with it then you out your rabbit ass mind
They say tricks are for kids
Most chicks would of said
But who ain’t missed a visit through the six that you did
I be damned if I do another six with’s some kids
Who only see their daddy in them flicks on the fridge
Them niggas that you think are in the mix with the shit
They the same reason michael vix doing biz
Say hold up I met you while I was thuggin back then
You was riding with me holding a mac10
But that was back then
You ain’t give a what
Now you standing here telling me to give a hug
This is the last time I know I’m about to drive you crazy
Last time but I gotta see my baby
I know I swore that I’d never break your heart no more (try to walk)
But I just can’t leave her alone girl
She keep calling me calling me
Try to leave her alone but she keep calling me calling me and I gotta go
Hold on baby please you can’t leave now
No joke baby please
I’m gon' get you to a hospital, as quickly as possible
Life is full of obstacles, we gon' get you through this one
You looked me in my eye (eye)
When you told me it was done
I played her for a fool but I guess I was the foolish one
Remember when she told me how that she was as hot as a dream
Late night phone calls from one of my close friends
Telling you that we are rushing to the E.R.
About this time tomorrow we were supposed to be in D. R
Me blowing a cigar, you sippin' a tini
I told her pack her bags and dont forget a bikini
And just like hoobini it all disappeared
Skipped to paradise didn’t end like this I swear
Sorry baby girl I tried the best I could
But if I can’t be in the streets I guess heaven’s just as good
This is the last time I know I’m about to drive you crazy
Last time but I gotta see my baby
I know I swore that I’d never break your heart no more (try to walk)
But I just can’t leave room girl
She keep calling me calling me
Try to leave room (ooh)
But she keep calling me calling me and I gotta go
Oooh oooh oooh oooh
Say I gotta go ooooh
She keep calling me calling me
Ooooh oooh oooh oooh

последний раз (перевод)

Это последний раз, я знаю, что собираюсь свести тебя с ума
В последний раз, но я должен увидеть своего ребенка
Я знаю, я поклялся, что больше никогда не разобью твое сердце (попробуй идти)
Но я просто не могу оставить ее одну, девочка
Она продолжает звонить мне, звонит мне.
Попробуй оставить ее в покое, но она продолжает звать меня, зовет меня, и мне нужно идти
Черт возьми, мы идем снова
Я только что вернулся, девочка, не заставляй меня снова идти
Она сказала, что ты был на улицах
Ты снова был с этой мотыгой
Деньги, завернутые в резиновые ленты, смотрят, как снова дует продажа
Как она заставила тебя бежать
Но ты называешь эту мотыгу своим другом
Ты не должен был приводить ее домой
Что ты делаешь, ты показываешь ей в
Я хотел показать ее?
никогда, что о нет, никто на улицах не знает, что это нет
нет
Так что нет, я бы никогда, никогда, никогда
Детка, я г, да, это точно седьмая буква
Обратите внимание на одну вещь об улицах, где я знаю хеффа в
И держу пари, она всегда будет именно там, где я ее оставил
Но вы знаете, у нас была связь без кольца без бумаги
И я не слышу этого дерьма, когда приношу домой бумагу
Мои уши на улицах, что вы знаете, вы говорите нам
Ты продолжаешь говорить снисходительно, девочка, ты говоришь так, как будто ты ревнуешь.
Это последний раз, когда я знаю, что собираюсь свести тебя с ума
В последний раз, но я должен увидеть своего ребенка
Я знаю, я поклялся, что больше никогда не разобью твое сердце (попробуй идти)
Но я просто не могу оставить ее одну, девочка
Она продолжает звонить мне, звонит мне.
Попробуй оставить ее в покое, но она продолжает звать меня, зовет меня, и мне нужно идти
Привет, дорогая, я дома
Она посмотрела на меня и сказала, что уже 5 утра.
Ты пахнешь так, будто пьешь, вибрация от тебя сильная
Я сказал, детка, это одеколон, она сказала, ниггер, это покровитель
Если вы хотите сохранить вредные привычки, это нормально
Вы думаете, что я с этим, тогда вы сходите с ума от кроличьей задницы
Говорят, фокусы для детей
Большинство цыпочек сказали бы
Но кто не пропустил визит через шесть, которые вы сделали
Будь я проклят, если я сделаю еще шесть с детьми
Кто видит в них только своего папу, щелкает по холодильнику
Эти ниггеры, которые, как вы думаете, смешались с дерьмом
Они по той же причине, по которой Майкл Викс занимается бизнесом
Скажи, подожди, я встретил тебя, когда тогда был бандитом
Ты ехал со мной, держа в руках mac10
Но это было тогда
Вы не даете что
Теперь ты стоишь здесь и говоришь мне обнять
Это последний раз, когда я знаю, что собираюсь свести тебя с ума
В последний раз, но я должен увидеть своего ребенка
Я знаю, я поклялся, что больше никогда не разобью твое сердце (попробуй идти)
Но я просто не могу оставить ее одну, девочка
Она продолжает звонить мне, звонит мне.
Попробуй оставить ее в покое, но она продолжает звать меня, зовет меня, и мне нужно идти
Держись, детка, пожалуйста, ты не можешь сейчас уйти
Без шуток, детка, пожалуйста
Я отвезу тебя в больницу как можно быстрее
Жизнь полна препятствий, мы проведем тебя через это
Ты посмотрел мне в глаза (глаза)
Когда ты сказал мне, что это было сделано
Я играл с ней за дурака, но я думаю, что я был глупым
Помните, когда она сказала мне, что она была горячей, как сон
Поздние ночные телефонные звонки от одного из моих близких друзей
Сообщаю вам, что мы спешим в отделение неотложной помощи.
Завтра примерно в это время мы должны были быть в Д. Р.
Я выкуриваю сигару, ты потягиваешь тини
Я сказал ей собрать чемоданы и не забыть бикини
И точно так же, как хубини, все это исчезло
Пропущенный в рай не закончился так, клянусь
Извини, девочка, я старался изо всех сил
Но если я не могу быть на улице, я думаю, небеса так же хороши
Это последний раз, когда я знаю, что собираюсь свести тебя с ума
В последний раз, но я должен увидеть своего ребенка
Я знаю, я поклялся, что больше никогда не разобью твое сердце (попробуй идти)
Но я просто не могу оставить девушку
Она продолжает звонить мне, звонит мне.
Попробуй выйти из комнаты (ооо)
Но она продолжает звать меня, зовет меня, и мне нужно идти.
Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Скажи, что мне нужно идти, оооо
Она продолжает звонить мне, звонит мне.
Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо