Перевод текста песни Alışamadım - Ezhel

Alışamadım (оригинал)

Yeni gün, yeni dert yeni-den
Yerimden edip durur zaman
Bi' dak’ka daha, nedir hayat değişirsen?
Değişmezsen de hâlâ, oh
Hâlâ-â-â-â alışamadım-ı-ı-ım
Yeah başkent, başkent, ah
Yaşım yirmi beş, dün erken olan şimdi geç
Yaşadıkça hissizleş, yasa dışı işsiz genç
Ben ettim hayalimle izdivaç
Sayfalarca dizdim Rap;
pislik, pislik, pislik, pislik, pislik hep
İzlemekten bıktım herkes psikopat sadistlik zevk
İster herkes bir tutam hapis mi ne?
Bu cismine türkürdüğümün dünyası sikimde mi?
Siz gündemin esiri, ben içimdeyim budist gibi
Bi' viski ve ganja, amigdalam beynimin Filistin’i
Direnmekte ruhumun milisleri
Köklerim filizlenir dehlizlerinden sistemin derinleşir
İşte ben istediğim şekildeyim
Hislenir kalemimden çıkan her söz yüksek doz
Prospektüsten mektup gibi tek düze hayatlar
Egzoz dumanından zevk duy bunalırsan
Çek dur alışırsın, tek duyduğum hep bu
Alışırsın, alır hırsız gibi düşlerini düzen
Güzellikle değil zorla
Yarımız hırs, yarımız tırstığımdan yarıştık biz yanılmışız
Yanıltmışlar ego ve boş trip’lerim def olmalı be dostum
«Ne bu, ner’deyim, ner’deyiz?»
dersin
Gerçeği sen de isterdin dert değil derman
Sertleşir her şart, sen değişmezsin
Ha sen öyle zannet, kiloyla kasvet
Bi' türlü saadet az daha sabret
Sokaklar artık farklı
Harcanan yıllarda her şey saçmalıkmış aslında
Parçalanır aklım, gerimde parçalar bıraktım
Dilim falçatam etti darmadağın Rap’i ama
Hâlâ-â-â-â alışamadım-ı-ı-ım
Yeah başkent, başkent

Я не мог привыкнуть (перевод)

Новый день, снова новые проблемы
Когда время останавливается
Еще минута, что такое жизнь, если ты изменишься?
Даже если ты не изменишься, о
Я до сих пор-а-а-а я не мог привыкнуть к этому-я-я-я
Да столица, столица, ах
Мне двадцать пять, что было вчера рано, теперь поздно
Оцепенейте, пока живете, нелегальная безработная молодежь
Я заключил брак со своей мечтой
Я выстроил страницы Рэпа;
мразь, мразь, мразь, мразь, мразь
Надоело смотреть, как все наслаждаются психосадизмом
Все хотят щепотку тюрьмы?
Мне плевать на мир, который я плюю на этот объект?
Ты пленник повестки, я внутри как буддист
Виски и ганджа, миндалевидное тело Палестина моего мозга
Ополченцы моей души сопротивляются
Мои корни прорастают, твоя система углубляется из их туннелей.
Вот я такой, какой хочу
Каждое слово, выходящее из-под моего пера, чувствуется, большая доза
Монотонная жизнь, как письмо с проспекта
Наслаждайтесь выхлопными газами, если вам скучно
Потяни, привыкнешь, вот и все, что я слышу
К этому привыкаешь, он ворует твои мечты.
Силой, а не красотой
Мы мчались, потому что мы были наполовину жадными, наполовину ошеломленными, мы ошибались
Они были неправы, мое эго и пустые поездки должны быть определены
«Что это, где я, где мы?»
твой урок
Вы бы тоже хотели правды, это не проблема, это лекарство
Каждое состояние затвердевает, вы не меняетесь
О, ты так думаешь, мрак с тяжестью
Какое-то счастье, еще немного терпения
Улицы теперь другие
Все было чушью в прожитые годы
Мой разум разбивается, я оставил осколки
Мой язык разбил рэп, но
Я до сих пор-а-а-а я не мог привыкнуть к этому-я-я-я
Да столица, столица