Перевод текста песни Well Runs Dry - Evidence

Well Runs Dry (оригинал)

Times have dried, and the well went first
Starving to death — nah, I think I’m dying of thirst
I get inspired on a momentary basis
A livewire — been flown so many places
For various faces, like I never knew the mob I was married to the matrix
I’m making placements, but living in my basement
So what’s a verse if I ain’t really ain’t say shit
I paid the mortgage, and the storage and it keep pourin'
Can’t afford it so I gotta keep on tourin'
Trying to make a record in between was never foreign
But unfamiliar when there’s no way to avoid it
No way I was loyal to believing in cream
But when the well runs dry we go beyond our means
And above, most are really just lookin' for love
And shed a tear don’t mean you know the sound of a dove
When the well runs dry, and the people go home
And it’s the end of the song, and ya…
Tears won’t fall, so you just can’t cry
When the well runs dry for ya…
Like the car stopped running
And the checks stopped coming
Somebody let the sun in…
When your card’s declined give it one more try
‘Till the well runs dry
Mom was old school, and I was just a child
Never knew that when she died it would have me actin' wild
Have me actin' crazy, maybe out of my mind
But never lazy, we actin' on borrowed time
A leader for no reason, used to start up a cause
Just believing in my odds became a part of my laws
Went from dreaming, to receiving these screaming applause
Hear nothing, but believin' for no reason at all
A product of a parent leaving is apparently wrong
Fuck appearances, appear in here then ‘poof' you gone
I took a look at my life, and my reflection long
And that’s the same fear mirrored, when I hear this song
I just wanna go where I belong
I just wanna go to places where I feel strong
(For two seasons without rain)
And I tell them why
When the fame goes, the same when the well goes dry
When the well runs dry, and the people go home
And it’s the end of the song, and ya…
Tears won’t fall, so you just can’t cry
When the well runs dry for ya…
Like the car stopped running
And the checks stopped coming
Somebody let the sun in…
When your card’s declined give it one more try
‘Till the well runs dry
Lack of sleep, sometimes I can’t dream
Eyes so red, already tried Visine
Stacking cheddar, wasn’t checking amounts
Then went from savings right back down to checking accounts (Straight up!)
I smacked the Miss Piggy bank with the hammer out
A real hammer, not the guns that they ramble about
Develop hardship, buying in a sellers market
Almost quit smoking weed, but I better spark it
(Like my target) Then I see no evil
Then weeks go by, and I see no people
Trapped in a home, broke with bills trying to pay for
Wonder why the album was late — need I say more
I love this rap, but I’m living in life
The kind that keep me up to these sleepless nights
And I don’t need love, but I need this mic
To feed the energy that’s keepin' me right
When the well runs dry, and the people go home
And it’s the end of the song, and ya…
Tears won’t fall, so you just can’t cry
When the well runs dry for ya…
Like the car stopped running
And the checks stopped coming
Somebody let the sun in…
When your card’s declined give it one more try
‘Till the well runs dry
Yeah — it’s till the wheels fall off
It’s ‘till the well runs dry
We gon' get it
Once you’ve been down
Only way to go is up
It’s for my dog right there
You gon' get it

Колодец Иссякает (перевод)

Времена высохли, и колодец пошел первым
Смерть от голода — нет, кажется, я умираю от жажды
Я получаю вдохновение на мгновенной основе
Живой провод — летал так много мест
Для разных лиц, как будто я никогда не знал толпы, я был женат на матрице
Я занимаюсь размещением, но живу в своем подвале
Итак, что такое стих, если я на самом деле не говорю дерьмо
Я заплатил ипотеку, и хранилище, и оно продолжает литься
Не могу себе этого позволить, поэтому я должен продолжать гастролировать
Попытка сделать запись между ними никогда не была чуждой
Но незнакомый, когда нет способа избежать этого
Ни в коем случае я не был верен вере в сливки
Но когда колодец пересыхает, мы идем не по средствам
И выше, большинство действительно просто ищут любовь
И пролить слезу не значит, что ты знаешь звук голубя
Когда колодец иссякает, и люди идут домой
И это конец песни, и ты…
Слезы не падают, так что ты просто не можешь плакать
Когда колодец иссякает для тебя…
Как будто машина остановилась
И чеки перестали приходить
Кто-то впустил солнце…
Если ваша карта была отклонена, попробуйте еще раз.
«Пока колодец не высохнет
Мама была старой школы, а я был просто ребенком
Никогда не знал, что когда она умрет, я буду вести себя дико
Заставьте меня вести себя как сумасшедший, может быть, не в своем уме
Но никогда не ленитесь, мы действуем в одолженное время
Лидер без причины, используемый для запуска дела
Просто вера в свои шансы стала частью моих законов
Пошел от мечты к получению этих кричащих аплодисментов
Ничего не слышу, но верю без причины
Продукт ухода родителей явно неправильный
К черту внешний вид, появляйся здесь, а потом «пуф», ты ушел
Я взглянул на свою жизнь, и мое отражение долго
И это то же самое отражение страха, когда я слышу эту песню
Я просто хочу пойти туда, где мне место
Я просто хочу пойти туда, где я чувствую себя сильным
(Два сезона без дождя)
И я говорю им, почему
Когда уходит слава, то же самое, когда колодец пересыхает
Когда колодец иссякает, и люди идут домой
И это конец песни, и ты…
Слезы не падают, так что ты просто не можешь плакать
Когда колодец иссякает для тебя…
Как будто машина остановилась
И чеки перестали приходить
Кто-то впустил солнце…
Если ваша карта была отклонена, попробуйте еще раз.
«Пока колодец не высохнет
Недостаток сна, иногда я не могу мечтать
Глаза такие красные, уже попробовал Визин
Укладывая чеддер, не проверял количество
Затем перешел от сбережений к текущему счету (прямо вверх!)
Я ударил банку Мисс Пигги молотком
Настоящий молот, а не пушки, о которых они болтают
Развивайте трудности, покупая на рынке продавцов
Почти бросил курить травку, но лучше зажечь
(Как и моя цель) Тогда я не вижу зла
Затем проходят недели, и я не вижу людей
Застрял в доме, сломался со счетами, пытаясь оплатить
Интересно, почему альбом запоздал — нужно ли мне говорить больше?
Я люблю этот рэп, но я живу в жизни
Такие, которые не дают мне спать в эти бессонные ночи
И мне не нужна любовь, но мне нужен этот микрофон
Чтобы питать энергию, которая поддерживает меня правильно
Когда колодец иссякает, и люди идут домой
И это конец песни, и ты…
Слезы не падают, так что ты просто не можешь плакать
Когда колодец иссякает для тебя…
Как будто машина остановилась
И чеки перестали приходить
Кто-то впустил солнце…
Если ваша карта была отклонена, попробуйте еще раз.
«Пока колодец не высохнет
Да, пока колеса не отвалятся
Это «пока колодец не высохнет
Мы получим это
Как только вы упали
Единственный путь вверх
Это для моей собаки прямо здесь
ты получишь это