| Why do you have an umbrella
| Зачем тебе зонтик
|
| Because the weather man said you have to have one at all times
| Потому что синоптик сказал, что он должен быть у вас всегда
|
| Because it’s going to rain cats and dogs
| Потому что будет дождь из кошек и собак
|
| One-liner flow
| Однострочный поток
|
| See it in my liner notes
| См. в моих примечаниях к вкладышу
|
| The kind of ideas make it seem like the thoughts
| Из-за таких идей это кажется мыслями
|
| Took three hundred and sixty five nights
| Прошло триста шестьдесят пять ночей
|
| I picture the high life
| Я представляю светскую жизнь
|
| Poolside, made my own terms from lonely nights
| У бассейна, сделал свои условия из одиноких ночей
|
| Born the wrong ??
| Родился неправильно ??
|
| They say old soul with kid’s energy
| Говорят, старая душа с детской энергией
|
| Still draw from my torso for enemies
| Все еще черпаю из моего туловища врагов
|
| By any means, I’ve seen what it’s worth
| Во всяком случае, я видел, чего это стоит
|
| A curse, snakes and centipedes, venomous
| Проклятие, змеи и многоножки, ядовитые
|
| Seems the only safe place is Venice Beach
| Кажется, единственное безопасное место — пляж Венис.
|
| I try to wrong my rights
| Я пытаюсь нарушить свои права
|
| I try to right my wrongs
| Я пытаюсь исправить свои ошибки
|
| I try to write my songs
| Я пытаюсь писать свои песни
|
| Shine lights but the night is gone
| Светят огни, но ночь ушла
|
| Daybreak becomes the encore
| Рассвет становится бис
|
| Can’t tell the day to stay because I’m on tour
| Не могу сказать день, чтобы остаться, потому что я в туре
|
| A young kid pumping De La Soul
| Маленький ребенок накачивает De La Soul
|
| I spit live
| я плюю вживую
|
| You could say loco
| можно сказать локо
|
| Sixteen not a day, no flow
| Шестнадцать ни дня, ни потока
|
| I grew up with nervous skaters
| Я вырос среди нервных фигуристов
|
| Some headed for greatness
| Некоторые устремились к величию
|
| Others served as waiters
| Другие работали официантами
|
| Some nameless
| Какой-то безымянный
|
| Others were stars and straps ain’t famous
| Другие были звездами, а ремни не знамениты
|
| Steel that ain’t stainless
| Сталь, которая не нержавеющая
|
| Hi haters, peace signs, see ya later
| Привет, ненавистники, знаки мира, увидимся позже
|
| Lying for no reason, quit trying it’s greasy
| Ложь без причины, перестань пытаться, это жирно
|
| Easy target, walked up in Florida gators
| Легкая мишень, подошла к аллигаторам Флориды.
|
| Origin lost angels, support Lakers
| Происхождение потерянных ангелов, поддержка Лейкерс
|
| Four finger discounts, just announce my fortress
| Скидки на четыре пальца, просто объяви мою крепость
|
| Fortress of my get down, live from Belgium stages
| Крепость моей спускайся, живи со сцен Бельгии
|
| LA made him, LA grazed him then LA saved him
| Лос-Анджелес сделал его, Лос-Анджелес задел его, затем Лос-Анджелес спас его
|
| It’s back to the beach bitch where Miss Taylor raised him
| Он вернулся к пляжной сучке, где его вырастила мисс Тейлор.
|
| My Momma opposite of Sarah Palin
| Моя мама напротив Сары Пэйлин
|
| With no gat from Russia looking back like, quit playing
| Без гата из России, оглядывающегося назад, хватит играть
|
| Ev is here, staying
| Эв здесь, остается
|
| I do believe the idiom raining cats and dogs
| Я верю в идиому, в которой идет дождь из кошек и собак
|
| Stems from the Norse mythology
| Происходит из скандинавской мифологии
|
| Cats were believed to represent the wind
| Считалось, что кошки представляют ветер
|
| And dogs represented rain
| И собаки представляли дождь
|
| Different animals represented different weather
| Разные животные представляли разную погоду
|
| And natural phenomenon | И природное явление |