Перевод текста песни 10,000 Hours - Evidence

10,000 Hours (оригинал)

I was guarded as an artist from the first day I started
I lowered my voice deep and tried to rap hardest
Thinking back, I wasn’t letting 'em in
Even when they’re knocking at the door and telling me to win
I felt like losing, like, «How could I be worthy»?
My friends did it big and my friends did it early
Met a lot of people I admired, inspired by their talent
I looked the other way if they was criminal or violent
Mic stand, booth and an ASR
Pantyhose from my mother clothes, and I lay a bar
Lay 'em all together, then I make a song, feeling like I made a hit
Go to class, play the shit, the day is what you make of it
(Fucking crazy) I make it mine 'cause my eyes are open
'Cause no one will do it for ya, so I keep 'em peeled and scoping
As an ode to my mom, with the camera’s shooting solo
While my fans wait for music leaving comments on a photo
(Now it’s time for me to make my impression felt)
Same vinyl crates, but I’m coming up with new flips
On my classic, like karate kid and blue chips
I don’t wanna see my fans broke or be bitter
And I don’t wanna see my heroes slanging verses on their Twitter
(Ayy) Everyone’s an imitation
Spitters copy G Rap, the rest are on some Drake shit (right)
I took my time to find my own shit, 10,000 hours
No borrow type or loan shit, 'cause I’ma own it
Burning bridges, there’s nowhere to go but forward
I strike the match, then I’m caught up in the moment
But never in my feelings when I’m dealing with opponents
I dead 'em first, and their scalp is just a bonus
«The alpha dog, quiet, quiet, and honest»
You’d make our paper euro, dollar, yen, kronas"
My mother said I’d understand when I was grown up
Well, here I am, graduating with diplomas
(Now it’s time for me to make my impression felt)
(Evidence) (is at the door)
(With the dope rhyme that I kick)
(Evidence, Evidence, Evidence, Evidence) (is at the door)
(With the dope rhyme that I kick)
Hi, this message is for Mike.
Calling to remind you that you have a pair of
Mackie HR824, it’s here in the shop, that has been available for pick up since
August, if you would not like to keep them, we can recycle them for you,
just let us know

10 000 Часов (перевод)

Меня охраняли как художника с первого дня, когда я начал
Я понизил голос и изо всех сил старался читать рэп
Оглядываясь назад, я не впускал их
Даже когда они стучат в дверь и говорят мне победить
Мне хотелось проиграть, типа: «Как я могу быть достойным»?
Мои друзья сделали это по-крупному, а мои друзья сделали это раньше
Познакомился со многими людьми, которыми восхищался, вдохновлялся их талантом
Я смотрел в другую сторону, если они были преступными или насильственными
Микрофонная стойка, будка и ASR
Колготки из маминой одежды, а я кладу бар
Складываю их все вместе, а потом сочиняю песню, чувствуя, что сделал хит
Иди в класс, играй в дерьмо, день - это то, что ты делаешь из него.
(С ума сойти) Я делаю это своим, потому что мои глаза открыты
Потому что никто не сделает это за тебя, поэтому я держу их в чистоте и присматриваюсь
Как ода моей маме, с соло-съемкой камеры
Пока мои фанаты ждут музыки, оставляют комментарии к фото
(Теперь пришло время мне выразить свое впечатление)
Те же виниловые ящики, но я придумываю новые флипы
На моем классическом, как каратэ-пацан и голубые фишки
Я не хочу, чтобы мои поклонники разорялись или злились
И я не хочу видеть, как мои герои ругаются стихами в своем Твиттере.
(Ayy) Все подражают
Spitters копируют G Rap, остальные на каком-то дерьме Drake (справа)
Я не торопился, чтобы найти свое собственное дерьмо, 10 000 часов
Никакого заимствования или кредитного дерьма, потому что оно принадлежит мне.
Сжигая мосты, некуда идти, кроме как вперед
Я зажигаю спичку, а потом ловлю момент
Но никогда в моих чувствах, когда я имею дело с противниками
Я убил их первыми, и их скальп - просто бонус
«Альфа-собака, тихая, тихая и честная»
Вы бы сделали наши бумажные евро, доллары, иены, кроны"
Моя мама сказала, что я пойму, когда вырасту
Ну вот и я заканчиваю с дипломами
(Теперь пришло время мне выразить свое впечатление)
(Доказательство) (у двери)
(С дурацкой рифмой, которую я пинаю)
(Доказательства, Доказательства, Доказательства, Доказательства) (у двери)
(С дурацкой рифмой, которую я пинаю)
Здравствуйте, это сообщение для Майка.
Звоню, чтобы напомнить, что у вас есть пара
Mackie HR824, он здесь, в магазине, доступен для самовывоза с
Август, если ты не хочешь их оставлять, мы можем переработать их для тебя,
просто дайте нам знать