Перевод текста песни Mess With Your Mind - Everyday Sunday

Mess With Your Mind (оригинал)

I was thinking just that I could try to find another line
To make you think all differently than what is really true
I didn’t think you’d mind.
I thought you’d like to hear the lies
And then we all could fool ourselves and be happier than you
And it’s all right, Is it all right?
And it’s all right, Is that what you want me to do?
I’ll try not to mess with your mind
Yeah I’ll try not to give you everything you ever wanted
I’ll try not to mess with your mind
Yeah I’ll try not to give you everything you could’ve been
You could’ve been, you should’ve been
I’m not gonna tell you this time
Of everything that you could have but too much sense to think of that
You could’ve been, you should’ve been
I won’t tell you what you would’ve been
Now everything is drowning, and I’d say that is a fact

Беспорядок С Вашим Умом (перевод)

Я просто подумал, что могу попытаться найти другую линию
Чтобы заставить вас думать все иначе, чем то, что действительно верно
Я не думал, что ты будешь возражать.
Я думал, ты хочешь услышать ложь
И тогда мы все могли бы обмануть себя и быть счастливее, чем вы
И все в порядке, все в порядке?
И все в порядке. Ты хочешь, чтобы я это сделал?
Я постараюсь не связываться с твоим разумом
Да, я постараюсь не дать тебе все, что ты когда-либо хотел
Я постараюсь не связываться с твоим разумом
Да, я постараюсь не дать тебе все, чем ты мог бы быть.
Вы могли бы быть, вы должны были быть
Я не собираюсь говорить вам на этот раз
Из всего, что вы могли бы иметь, но слишком много смысла, чтобы думать об этом
Вы могли бы быть, вы должны были быть
Я не скажу тебе, кем бы ты был
Сейчас все тонет, и я бы сказал, что это факт