Перевод текста песни What We're Here For - Everyday Sunday

What We're Here For (оригинал)

Here we all are in the outfits you picked
And I can’t say we’re not playing our part
We’re the ones you want for now
Will we lift you up to only let you down
And leave you in the dark
Do you like it, 'cause we just can’t help but notice
That you keep on leaving here the same
Are we here tonight for just what you want?
Or is there something else that this is for?
We can’t let it slide, and just close our eyes
'Cause maybe when it’s over you’ll walk out the door
With what we’re here for
We’re like puppets on a string
Hanging here until you finally let us go
And send us out on our way
There is only just one thing
That is worth the time and worth remembering
Out there in the fray
And you’ll know it, when it hits you in that moment
The truth’s the only reason we came
We’re more than just actors
It’s more than a play
This life as you know it’s fading away

Для Чего Мы Здесь (перевод)

Здесь мы все в нарядах, которые вы выбрали
И я не могу сказать, что мы не играем свою роль
Мы те, кого вы хотите на данный момент
Поднимем ли мы вас, чтобы только подвести?
И оставлю тебя в темноте
Вам это нравится, потому что мы просто не можем не заметить
Что ты продолжаешь уходить отсюда так же
Мы здесь сегодня вечером именно для того, что вы хотите?
Или есть что-то еще, для чего это нужно?
Мы не можем позволить этому ускользнуть и просто закрываем глаза
Потому что, может быть, когда все закончится, ты выйдешь за дверь
С чем мы здесь
Мы как марионетки на веревочке
Висеть здесь, пока вы, наконец, не отпустите нас
И отправьте нас в путь
Есть только одна вещь
Это стоит потраченного времени и стоит помнить
Там, в драке
И ты узнаешь это, когда это ударит тебя в тот момент
Правда - единственная причина, по которой мы пришли
Мы больше, чем просто актеры
Это больше, чем игра
Эта жизнь, как вы знаете, угасает