Перевод текста песни Wake Up! Wake Up! - Everyday Sunday

Wake Up! Wake Up! (оригинал)

Feels like I’m going through the motions in the dark
In a worls that leaves me with an uninspired heart
All I know, is I’m so tired
Living life a barely feel
Give me hope, give me fire
Gimme something real
'Cause I don’t wanna keep sleep-walking through
Endless days, I’ve had enough of
Going nowhere, God I want to
Wake up!
wake up!
Wake up!
It’s now or never come and pull me from this dream
Where everything is colorless and nothing is what it seems
I believe, only you can make me come alive
Help me be so consumed, open up my eyes
'Cause I don’t wanna keep sleep-walking through
Endless days, I’ve had enough of
Going nowhere, God I want to
Wake up!
wake up!
Wake up!
Half Asleep
I’m so bored
Counting sheep
'Cause I don’t wanna keep sleep-walking through
Endless days, I’ve had enough of
Going nowhere, God I want to
Wake up!
wake up!
Wake up!
'Cause I don’t wanna keep sleep-walking through
Endless days, I’ve had enough of
Going nowhere, God I want to
Wake up!
wake up!
Wake up!
Half asleep
I’m so bored
Counting sheep
Wake up!
Half asleep
I’m so bored
Counting sheep

Проснись! Проснись! (перевод)

Такое ощущение, что я совершаю движения в темноте
В мире, который оставляет меня с невдохновленным сердцем
Все, что я знаю, это то, что я так устал
Живая жизнь едва чувствуется
Дай мне надежду, дай мне огонь
Дай мне что-нибудь настоящее
Потому что я не хочу продолжать спать во сне
Бесконечные дни, мне было достаточно
Никуда не денусь, Боже, я хочу
Проснись!
Проснись!
Проснись!
Сейчас или никогда не приди и вытащи меня из этого сна
Где все бесцветно и все не то, чем кажется
Я верю, только ты можешь оживить меня
Помоги мне быть таким поглощенным, открой глаза
Потому что я не хочу продолжать спать во сне
Бесконечные дни, мне было достаточно
Никуда не денусь, Боже, я хочу
Проснись!
Проснись!
Проснись!
Полусонный
Мне так скучно
Считать овец
Потому что я не хочу продолжать спать во сне
Бесконечные дни, мне было достаточно
Никуда не денусь, Боже, я хочу
Проснись!
Проснись!
Проснись!
Потому что я не хочу продолжать спать во сне
Бесконечные дни, мне было достаточно
Никуда не денусь, Боже, я хочу
Проснись!
Проснись!
Проснись!
Полусонный
Мне так скучно
Считать овец
Проснись!
Полусонный
Мне так скучно
Считать овец