Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Curtain, исполнителя - Eve 6. Песня из альбома Speak In Code, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 31.12.2011
Лейбл звукозаписи: Concord, Fearless
Язык песни: Английский
Curtain(оригинал) |
Burning like an open nerve |
I’m running like a dog |
On linoleum |
I don’t know how come |
But the effect of you on me is too much |
Bro it’s like you speak in code |
I’m only 3 months sober |
Swear I’m so close |
To buying a bottle of SoCo |
A pack of smokes and saying fuck it all |
'Cause I tried to forgive you |
For the shit you put me through |
But it’s just the hardest thing to do |
So I guess it’s goodbye brother |
Goodbye rock and roll |
Guess it’s goodbye to the only life I know |
It’s a shame you couldn’t just say you were hurting |
I will see you on the other side of the curtain |
Turning like a broken wheel |
My own Achilles heel |
Tell me how does it feel |
To have a normal day |
Despite all my rage |
I’m just a rat in a cage |
Thoughts, they come and crowd my mind |
And they’re never kind |
It happens all the time, it happens all the time |
I’m running out of time, I’m running out of time |
'Cause I tried to forgive you |
For the shit you put me through |
But it’s just the hardest thing to do |
So I guess it’s goodbye brother |
Goodbye rock and roll |
Guess it’s goodbye to the only life I know |
It’s a shame you couldn’t just say you were hurting |
I will see you on the other side of the curtain |
And now the spotlight shines upon you all alone |
Cuts a circle 'round your velvet throne |
You take in the applause and give a shallow bow |
I’m watching in the rafters now |
And you’re striking that pose as they’re throwing the roses |
Lifting up your arms like the statue of Moses |
One door opens another one closes |
I’m watching in the rafters now |
So I guess it’s goodbye brother |
Goodbye rock and roll |
Guess it’s goodbye to the only life I know |
Yeah, it’s a shame you couldn’t just say you were hurting |
I will see you on the other side of the curtain |
Goodbye brother |
Goodbye rock and roll |
Goodbye to the only life I know |
Yeah, it’s a shame you couldn’t just say you were hurting |
Guess I’ll see you on the other side of the curtain |
Занавес(перевод) |
Горит как открытый нерв |
я бегу как собака |
На линолеуме |
я не знаю, почему |
Но влияние тебя на меня слишком велико |
Братан, ты как будто говоришь кодом |
я всего 3 месяца трезв |
Клянусь, я так близко |
Чтобы купить бутылку SoCo |
Пачка дыма и слова "к черту все это" |
Потому что я пытался простить тебя |
За то дерьмо, через которое ты заставил меня пройти |
Но это самое сложное |
Так что, я думаю, это до свидания, брат |
Прощай, рок-н-ролл |
Думаю, это прощание с единственной жизнью, которую я знаю |
Жаль, что ты не мог просто сказать, что тебе больно |
Увидимся по другую сторону занавеса |
Вращение как сломанное колесо |
Моя собственная ахиллесова пята |
Скажи мне, как ты себя чувствуешь |
Чтобы был нормальный день |
Несмотря на всю мою ярость |
Я просто крыса в клетке |
Мысли, они приходят и заполняют мой разум |
И они никогда не бывают добрыми |
Это происходит все время, это происходит все время |
У меня мало времени, у меня мало времени |
Потому что я пытался простить тебя |
За то дерьмо, через которое ты заставил меня пройти |
Но это самое сложное |
Так что, я думаю, это до свидания, брат |
Прощай, рок-н-ролл |
Думаю, это прощание с единственной жизнью, которую я знаю |
Жаль, что ты не мог просто сказать, что тебе больно |
Увидимся по другую сторону занавеса |
И теперь прожектор светит на тебя в полном одиночестве |
Нарезает круг вокруг твоего бархатного трона |
Вы принимаете аплодисменты и отдаете неглубокий поклон |
Я смотрю в стропилах сейчас |
И ты принимаешь эту позу, когда они бросают розы |
Подняв руки, как статуя Моисея |
Одна дверь открывается другая закрывается |
Я смотрю в стропилах сейчас |
Так что, я думаю, это до свидания, брат |
Прощай, рок-н-ролл |
Думаю, это прощание с единственной жизнью, которую я знаю |
Да, жаль, что ты не мог просто сказать, что тебе больно |
Увидимся по другую сторону занавеса |
До свидания брат |
Прощай, рок-н-ролл |
Прощай, единственная жизнь, которую я знаю |
Да, жаль, что ты не мог просто сказать, что тебе больно |
Думаю, увидимся по другую сторону занавеса |