Перевод текста песни Lyin' Eyes - Europe

Lyin' Eyes - Europe
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lyin' Eyes, исполнителя - Europe.
Дата выпуска: 05.08.1991
Язык песни: Английский

Lyin' Eyes

(оригинал)
I can tell just by the look in your eyes
That the love is gone that I once took
So much has changed in the way you live
I bet there’s nothing left that you could ever give
The words of a madman have spoken
I guess I’m not the only one
The heart of a sad man is broken
Eyes, lyin' eyes
You can fool anyone without disguise
Eyes, lyin' eyes
Oh yeah, you look as cold as ice
It’s in your blood
It floats in your veins
I’ve sacrificed myself
But all I feel is pain
You’ve done me wrong
You’ve been so bad
It’s the last time a battle is lost
When I’m the one who’s sad
The words of a madman have spoken
I guess I’m not the only one
The heart of a sad man is broken
Eyes, lyin' eyes
You can fool anyone without disguise
Eyes, lyin' eyes
Oh yeah, you look as cold as ice
I wish you’d die
I wish you’d break down and cry
I wish you’d move
And then I know I’ll be satisfied
Can’t you see, I’m on the edge
I can’t look down
It is me who’s lost and never found

Лживые Глаза

(перевод)
Я могу сказать только по взгляду в твоих глазах
Что любовь ушла, что я когда-то взял
Так много изменилось в вашем образе жизни
Бьюсь об заклад, ничего не осталось, что ты когда-либо мог бы дать
Слова сумасшедшего произнесли
Я думаю, я не единственный
Сердце грустного человека разбито
Глаза, лживые глаза
Вы можете обмануть любого без маскировки
Глаза, лживые глаза
О да, ты выглядишь таким же холодным, как лед
Это у тебя в крови
Он плавает в твоих венах
Я пожертвовал собой
Но все, что я чувствую, это боль
Ты сделал меня неправильно
Ты был таким плохим
Это последний раз, когда битва проиграна
Когда я тот, кто грустит
Слова сумасшедшего произнесли
Я думаю, я не единственный
Сердце грустного человека разбито
Глаза, лживые глаза
Вы можете обмануть любого без маскировки
Глаза, лживые глаза
О да, ты выглядишь таким же холодным, как лед
Я хочу, чтобы ты умер
Я хочу, чтобы ты сломался и заплакал
Я хочу, чтобы ты переехал
И тогда я знаю, что буду доволен
Разве ты не видишь, я на грани
я не могу смотреть вниз
Это я потерян и так и не найден
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
In My Time 2009
New Love In Town 2009
Walk The Earth 2017
Wish You Were Here 2008
Last Look At Eden 2009
Hero 2006
Wake up Call 2006
Flames 2006
Let the Children Play 2008
Start from the Dark 2006
The Second Day 2017
A Mother's Son 2008
Nothin to Ya 2017
Hole In My Pocket 2016
Gonna Get Ready 2009
Got to Have Faith 2006
War Of Kings 2016
Days of Rock n Roll 2016
The Siege 2017
Human After All 2008

Тексты песен исполнителя: Europe