Перевод текста песни The Second Day - Europe

The Second Day (оригинал)

On the first day the writers claimed
There’s nothing here that can’t be explained
On the second day the rumours fly
People talk about an unprecedented lie
On the third day, well, where do I start
The sorrow, the breaking of the human heart
I just wanna scream out her name
There’s a place we just cannot reach
There’s a light we just cannot see
There’s a hope that won’t give out
It should be all we talk about
There’s a soul reaching out in fear
No reply in the time were here
We won’t forget those faces
We fall to pieces
On the fourth day the pressure will blow
The world is some place that we used to know
On the fifth day no direction home
Empty sky, hollow earth, all is gone
I just wanna scream out her name
There’s a soul reaching out in fear
No reply in the time were here
We won’t forget those faces
We fall to pieces
On the second day the rumours fly
People talk about an unprecedented lie
There’s a soul reaching out in fear
No reply in the time were here
We won’t forget those faces
We fall to pieces

Второй День (перевод)

В первый день авторы заявили
Здесь нет ничего, что нельзя объяснить
На второй день ходят слухи
Люди говорят о беспрецедентной лжи
На третий день, ну с чего мне начать
Печаль, разбитое человеческое сердце
Я просто хочу выкрикнуть ее имя
Есть место, куда мы просто не можем добраться
Есть свет, который мы просто не можем видеть
Есть надежда, которая не выдаст
Это должно быть все, о чем мы говорим
В страхе тянется душа
Нет ответа в то время, когда мы были здесь
Мы не забудем эти лица
Мы распадаемся на части
На четвертый день давление сдуется
Мир - это место, которое мы знали раньше
На пятый день нет направления домой
Пустое небо, пустая земля, все пропало
Я просто хочу выкрикнуть ее имя
В страхе тянется душа
Нет ответа в то время, когда мы были здесь
Мы не забудем эти лица
Мы распадаемся на части
На второй день ходят слухи
Люди говорят о беспрецедентной лжи
В страхе тянется душа
Нет ответа в то время, когда мы были здесь
Мы не забудем эти лица
Мы распадаемся на части