Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Last Look At Eden, исполнителя - Europe. Дата выпуска: 17.09.2009
Язык песни: Английский
Last Look at Eden(оригинал) | Последний взгляд на рай(перевод на русский) |
| I'm calling out tonight | Этой ночью я взываю |
| For what I feel is right | К тому, что считаю правильным, |
| And I won't be quiet | И не умолкну. |
| 'Cause I've seen the truth | Потому что я увидел правду, |
| Modified for you | Недоступную для тебя, |
| And we just can't buy it | И мы не можем просто купить это... |
| - | - |
| This is your life | Это твоя жизнь |
| Are you gonna stand by? | Ты собираешься остаться в стороне? |
| And take... | И бросить... |
| - | - |
| One last look at Eden | Один последний взгляд на рай. |
| Just stop believing and walk away | Просто перестань верить и уходи. |
| This could be our moment | Возможно, это наш шанс, |
| Time that we owned it | Время, которое принадлежит нам. |
| I wanna hear you say | Я хочу услышать, как ты говоришь: |
| Come with me | "Идём со мной!" |
| - | - |
| Are you still out there? | Ты до сих пор не там? |
| The ones who really care | Не с тем, кому не наплевать |
| Who's open minded | И кто открыто смотрит на мир? |
| - | - |
| This is your life | Это твоя жизнь |
| Are you gonna stand by? | Ты собираешься остаться в стороне? |
| And take... | И бросить... |
| - | - |
| One last look at Eden | Один последний взгляд на рай. |
| Just stop believing and walk away | Просто перестань верить и уходи. |
| This could be our moment | Возможно, это наш шанс, |
| Time that we owned it | Время, которое принадлежит нам. |
| I wanna hear you say | Я хочу услышать, как ты говоришь: |
| Come with me | "Идём со мной!" |
| - | - |
| One last look at Eden | Один последний взгляд на рай. |
| Just stop believing and walk away | Просто перестань верить и уходи. |
| This could be our moment | Возможно, это наш шанс, |
| Time that we owned it | Время, которое принадлежит нам. |
| I wanna hear you say, tonight | Я хочу услышать, как ты говоришь: |
| Come with me | "Идём со мной!" |
Last Look At Eden(оригинал) |
| I’m calling out tonight |
| For what I feel is right |
| And I won’t be quiet |
| 'Cause I’ve seen the truth |
| Modified for you |
| And we just can’t buy it |
| This is your life |
| Are you gonna stand by and take |
| One last look at Eden |
| Just stop believing and walk away |
| This could be our moment |
| It’s time that we owned it |
| I wanna hear you say |
| Come with me |
| Are you still out there |
| The ones who really care |
| Who’s open minded |
| This is your life |
| Are you gonna stand by and take |
| One last look at Eden |
| Just stop believing and walk away |
| This could be our moment |
| It’s time that we owned it |
| I wanna hear you say |
| Come with me |
| One last look at Eden |
| Just stop believing and walk away |
| This could be our moment |
| It’s time that we owned it |
| I wanna hear you say tonight |
| Come with me |
Последний Взгляд На Эдем(перевод) |
| Я звоню сегодня вечером |
| За то, что я считаю правильным |
| И я не буду молчать |
| Потому что я видел правду |
| Изменено для вас |
| И мы просто не можем это купить |
| Это твоя жизнь |
| Ты собираешься стоять в стороне и брать |
| Последний взгляд на Эдем |
| Просто перестань верить и уходи |
| Это может быть наш момент |
| Пришло время, когда мы владели им |
| Я хочу услышать, как ты говоришь |
| Пойдем со мной |
| Ты все еще там |
| Те, кто действительно заботится |
| Кто непредубежден |
| Это твоя жизнь |
| Ты собираешься стоять в стороне и брать |
| Последний взгляд на Эдем |
| Просто перестань верить и уходи |
| Это может быть наш момент |
| Пришло время, когда мы владели им |
| Я хочу услышать, как ты говоришь |
| Пойдем со мной |
| Последний взгляд на Эдем |
| Просто перестань верить и уходи |
| Это может быть наш момент |
| Пришло время, когда мы владели им |
| Я хочу услышать, как ты говоришь сегодня вечером |
| Пойдем со мной |