Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Danger On the Track, исполнителя - Europe. Дата выпуска: 10.06.2009
Язык песни: Английский
Danger on the Track(оригинал) | Опасность на трассе(перевод на русский) |
| I was heading for the mountains | Я шел в горы. |
| I had saved so much for you | Для тебя я сохранил многое, |
| And in the town I left behind me | И оставил город позади себя, |
| There was nothing left to do. | Где больше ничего не оставалось делать. |
| I knew that you were waiting | Я знал, что ты ждала |
| For me to share your life | Меня, чтобы разделись свою жизнь. |
| Cause I told you when I left, that | Потому что я сказал, когда ушел, |
| When I come back you'll be my wife. | Что когда я вернусь — ты станешь моей женой. |
| - | - |
| But someone was waiting | Но кто-то ждал |
| In the shadows of the night | Во тьме ночи. |
| Someone was waiting | Кто-то ждал, |
| It just didn't feel right. | Стало не по себе... |
| - | - |
| Danger on the track | Опасность на трассе. |
| Something told me there were | Что-то подсказывало мне, |
| Strangers on my back | Незнакомцы за моей спиной. |
| And I was so right. | И я оказался прав. |
| Maybe I should surrender | Возможно, мне нужно сдаться, |
| Maybe I should give it up | Возможно, я должен отказаться от всего, |
| But the strength I had inside | Но сила внутри меня |
| Told me you can never stop. | Говорит — "ты не можешь просто так сдаться". |
| - | - |
| The men wanted to break me | Люди хотели побить меня |
| Steal and bring me down | Обокрасть и уничтожить. |
| But I fought for you and later | Но ради тебя я боролся и затем |
| They were lying on the ground. | Они все полегли. |
Danger On the Track(оригинал) |
| Danger, oh, whoa |
| Wow! |
| Yeah |
| I was headin' for the mountains |
| I had saved so much for you |
| And in the town I left behind me |
| There was nothin' left to do |
| I knew that you were waitin' |
| For me to save your life |
| 'Cause I told you when I left |
| When I come back you’ll be my wife |
| Someone was waitin' |
| In the shadows of the night |
| Someone was waitin' |
| It just didn’t feel right |
| Danger on the track |
| (Oh oh) |
| Somethin' told me there were |
| Strangers on my back |
| (Oh oh) |
| Oh yeah |
| Danger on the track |
| (Oh oh) |
| Somethin' told me there were |
| Strangers on my back |
| (Oh oh) |
| And I was so right |
| Maybe I should surrender |
| And maybe I should give it up |
| But the strength I had inside |
| Told me you can never stop |
| The men wanted to break me |
| Steal and bring me down |
| But I fought for you and later |
| They were layin' on the ground |
| Someone was waitin' |
| In the shadows of the night |
| Someone was waitin' |
| It just didn’t feel right |
| Danger on the track |
| (Oh oh) |
| Somethin' told me there were |
| Strangers on my back |
| (Oh oh) |
| Oh yeah |
| Danger on the track |
| (Oh oh) |
| Somethin' told me there were |
| Strangers on my back |
| (Oh oh) |
| And I was so right |
| Danger |
| Yeah, look out |
| Ah ah ah oh oh |
| Wow! |
| Someone was waitin' |
| In the shadows of the night |
| Someone was waitin' |
| (Oh oh) |
| It just didn’t feel right |
| (Oh oh oh oh) |
| Danger on the track |
| (Oh oh) |
| Somethin' told me there were |
| Strangers on my back |
| (Oh oh) |
| Oh yeah |
| Danger on the track |
| (Oh oh) |
| Somethin' told me there were |
| Strangers on my back |
| (Oh oh) |
| I was so right |
| Yes, I was so right |
| It was danger on the track |
Опасность На Трассе(перевод) |
| Опасность, о, эй |
| Ух ты! |
| Ага |
| Я направлялся в горы |
| Я так много сэкономил для тебя |
| И в городе, который я оставил позади себя |
| Нечего было делать |
| Я знал, что ты ждал |
| Для меня, чтобы спасти вашу жизнь |
| Потому что я сказал тебе, когда уходил |
| Когда я вернусь, ты будешь моей женой |
| Кто-то ждал |
| В тени ночи |
| Кто-то ждал |
| Это просто казалось неправильным |
| Опасность на трассе |
| (Ой ой) |
| Что-то сказало мне, что были |
| Незнакомцы на моей спине |
| (Ой ой) |
| Ах, да |
| Опасность на трассе |
| (Ой ой) |
| Что-то сказало мне, что были |
| Незнакомцы на моей спине |
| (Ой ой) |
| И я был так прав |
| Может быть, я должен сдаться |
| И, может быть, я должен отказаться от этого |
| Но сила у меня была внутри |
| Сказал мне, что ты никогда не сможешь остановиться |
| Мужчины хотели сломать меня |
| Украсть и сбить меня |
| Но я сражался за тебя и позже |
| Они лежали на земле |
| Кто-то ждал |
| В тени ночи |
| Кто-то ждал |
| Это просто казалось неправильным |
| Опасность на трассе |
| (Ой ой) |
| Что-то сказало мне, что были |
| Незнакомцы на моей спине |
| (Ой ой) |
| Ах, да |
| Опасность на трассе |
| (Ой ой) |
| Что-то сказало мне, что были |
| Незнакомцы на моей спине |
| (Ой ой) |
| И я был так прав |
| Опасность |
| Да, берегись |
| Ах ах ах ах ах |
| Ух ты! |
| Кто-то ждал |
| В тени ночи |
| Кто-то ждал |
| (Ой ой) |
| Это просто казалось неправильным |
| (Ой ой ой ой) |
| Опасность на трассе |
| (Ой ой) |
| Что-то сказало мне, что были |
| Незнакомцы на моей спине |
| (Ой ой) |
| Ах, да |
| Опасность на трассе |
| (Ой ой) |
| Что-то сказало мне, что были |
| Незнакомцы на моей спине |
| (Ой ой) |
| Я был так прав |
| Да, я был так прав |
| На трассе было опасно |