Перевод текста песни Tough Love - Etta James

Tough Love - Etta James
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tough Love, исполнителя - Etta James.
Дата выпуска: 30.10.2012
Язык песни: Английский

Tough Love

(оригинал)
Ooh, oh yeah
Oh yeah yeah
I need a tough lover, yeah yeah yeah
I need a, a tough lover, woo
I need a, a tough lover, yeah yeah yeah
A tough lover, ooh yeah
When he kisses me, I get that thrill
When he does that wiggle I won’t keep still
I wanna a tough lover (yeah, yeah)
A tough lover (woo)
I need a tough lover (yeah, yeah)
Tough lover (hum, hum)
The seven sisters got nothing on him
I’m talking about a lover who’s fast as the wind
Everyone will talk about how he got me fixed
It ain’t voodoo, it’s just that twist
He will be the greatest lover that ever come to pass
Don Juan hasn’t got half the chance
He’s a tough lover (yeah, yeah)
A tough lover (woo)
He’s a tough lover (yeah, yeah)
A tough lover (oh oh)
Hey, hey, Heyah
He’ll make me laugh, he’ll make me cry
He’ll be so tough he’ll make Venus come alive
He’ll do anything that he wants to do
Step on Jesse James’s blue suede shoes, yeah
A tough lover (yeah, yeah)
A tough lover (woo)
A tough lover (yeah, yeah)
A tough lover (hey yeah, yeah yeah)
A tough lover (yeah, yeah)
A tough lover (yeah, yeah)
A tough lover (oh oh)

Жесткая Любовь

(перевод)
О, о да
О да да
Мне нужен жесткий любовник, да, да, да
Мне нужен жесткий любовник, Ву
Мне нужен жесткий любовник, да, да, да
Жесткий любовник, о да
Когда он целует меня, я испытываю кайф
Когда он так покачивается, я не удержусь
Я хочу крепкого любовника (да, да)
Жесткий любовник (Ву)
Мне нужен крепкий любовник (да, да)
Жесткий любовник (гул, гул)
Семь сестер ничего не получили от него
Я говорю о любовнике, который быстр, как ветер
Все будут говорить о том, как он меня починил
Это не вуду, это просто поворот
Он будет величайшим любовником, который когда-либо случался
У Дона Хуана нет и половины шанса
Он крутой любовник (да, да)
Жесткий любовник (Ву)
Он крутой любовник (да, да)
Жесткий любовник (о, о)
Эй, эй, Хейя
Он заставит меня смеяться, он заставит меня плакать
Он будет таким крутым, что оживит Венеру.
Он сделает все, что захочет
Наступи на синие замшевые туфли Джесси Джеймса, да
Жесткий любовник (да, да)
Жесткий любовник (Ву)
Жесткий любовник (да, да)
Жесткий любовник (эй, да, да, да)
Жесткий любовник (да, да)
Жесткий любовник (да, да)
Жесткий любовник (о, о)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I'd Rather Go Blind 2011
Just A Little Bit 2001
Damn Your Eyes 2011
Stormy Weather 2012
I Got You Babe 2001
Something Got a Hold on Me 2016
I Just Want to Make Love to You 2012
A Sunday Kind of Love 2012
Trust in Me 2012
In The Midnight Hour ft. Stevie Ray Vaughan, Paul Butterfield, Etta James 2018
All I Could Do Was Cry 2012
Tell Mama 2011
Spoonful ft. Harvey Fuqua 2012
There's Something On Your Mind ft. B.B. King 2011
Something's Got a Hold of Me 2012
Leave Your Hat On 1975
I´D Rather Go Blind 1998
Don't Cry Baby 2012
I Just Wanna Make Love To You ft. Dr. John, Etta James 2008
Watch Dog 2001

Тексты песен исполнителя: Etta James